[0x0413] 1100=Initialisatiefout voor Setup 1101=%s 1102=%1 Setup is bezig met het voorbereiden van de %2 die u door de setup van het programma zal leiden. Een ogenblik geduld. 1103=Bezig met het controleren van de versie van het besturingssysteem 1104=Bezig met het controleren van de versie van Windows(R) Installer 1105=Bezig met het configureren van Windows Installer 1106=Bezig met het configureren van %s 1107=Setup is klaar met het configureren van Windows Installer op uw systeem. Het systeem dient opnieuw te worden opgestart om verder te gaan met de installatie. Klik Opnieuw starten om het systeem opnieuw te starten. 1108=%s 1125=Setup-taal kiezen 1126=Selecteer de taal voor deze installatie uit de onderstaande lijst. 1127=Uw systeem moet opnieuw worden opgestart om de configuratie van Windows Installer te voltooien. Klik op Ja om nu opnieuw op te starten. Klik op Nee als u later opnieuw wilt opstarten. 1128=Met deze setup wordt een upgrade van '%s' uitgevoerd. Wilt u doorgaan? 1129=Een nieuwere versie van %s is al geïnstalleerd op deze computer. De installatie kan niet worden voortgezet. 1130=OK 1131=Annuleren 1132=Wachtwoord: 1133=Installeren 1134=&Volgende > 1150=Setup heeft een incompatibele versie van Windows aangetroffen. Klik OK en start setup opnieuw binnen Windows 95, Windows NT 4.0 SP6 of later 1151=Er is een fout opgetreden bij het schrijven naar de tijdelijke locatie 1152=Er is een fout opgetreden bij het uitpakken van %s naar de tijdelijke locatie 1153=Er is een fout opgetreden bij lezen van het setup-initialisatiebestand 1154=Installatieprogramma niet gevonden in %s 1155=Bestand %s niet gevonden 1156=Interne fout in Windows Installer 1158=Fout bij het vullen van de strings. Controleer of alle strings in Setup.ini geldig zijn. 1200=Opnieuw starten 1201=Setup heeft %lu kB vrije schijfruimte nodig op %s. Maak schijfruimte vrij en probeer opnieuw 1202=U heeft onvoldoende bevoegdheid om voor alle gebruikers van de machine deze installatie te voltooien. Meld u aan als beheerder en probeer deze installatie opnieuw 1203=Opdrachtregelparameters: 1204=/L brontaal-id 1205=/S Dialoogvenster voor installatie verbergen. Voor gebruik van stille modus: /S /v/qn 1206=/V parameters voor MsiExec.exe 1207=Windows(R) Installer %s is gevonden. Dit is een ouderen versie van de Windows(R) Installer. Klik OK om verder te gaan. 1208=De ANSI-codetabel voor %s is niet geïnstalleerd op het systeem waardoor setup niet in de geselecteerde taal kan worden uitgevoerd. Start het setup-programma en selecteer een andere taal. 1210=Voor de installatie van Microsoft .NET Framework versie 2.0 is versie %s van Windows Installer vereist. Installeer Windows Installer versie %s of hoger en probeer het opnieuw. 1603=Fout bij het installeren van de engine van het installatieprogramma voor Windows. Mogelijk is een bestand dat moet worden vervangen in gebruik. Sluit alle toepassingen en probeer opnieuw. 1604=In deze setup ontbreekt de engine van het installatieprogramma voor Windows (%s) die benodigd is om de installatie op dit besturingssysteem uit te voeren. 1607=Kan %s Scripting Runtime niet installeren. 1608=Kan geen instantie van InstallDriver maken, retourcode: %d 1609=Geef een locatie op waar u dit installatiepakket wilt opslaan. 1611=Kan het bestand %s niet uitpakken. 1612=Bezig met het uitpakken van bestanden. 1613=Bezig met het downloaden van het bestand %s. 1614=Er is een fout opgetreden bij het downloaden van het bestand %s. Wat wilt u doen? 1615=uur 1616=min 1617=sec 1618=MB 1619=kB 1620=/sec 1621=Kan de handtekening van het bestand %s niet controleren. 1622=Schatting van de overgebleven tijd: 1623=%1 %4 van %2 %4 gedownload op %3 %4/sec 1624=Bezig met voorbereiding installatie... 1625=Help oproepen voor deze installatie. 1626=Help 1627=Kan bestand niet opslaan: %s 1628=Kan installatie op basis van script niet voltooien. 1629=Ongeldige opdrachtregel. 1630=/UA 1631=/UW 1632=/UM 1633=/US 1634=Setup-initialisatiefout; kan het proces niet klonen. 1635=Het bestand %s bestaat al. Wilt u het vervangen? 1642=Kan handtekening niet controleren. U hebt Internet Explorer 3.02 of hoger met Authenticode-update nodig. 1643=Voor de Setup heeft u een nieuwere versie van WinInet.dll nodig. U moet mogelijk Internet Explorer 3.02 of hoger installeren. 1644=U heeft onvoldoende bevoegdheid om voor alle gebruikers van de machine deze installatie te voltooien. Meld u aan als beheerder en probeer deze installatie opnieuw 1645=Fout bij het installeren van Microsoft(R) .NET Framework. Retourcode: %d 1646=%s gebruikt optioneel Microsoft (R) .NET %s Framework. Wilt u dit nu installeren? 1648=Setup heeft een incompatibele versie van Windows aangetroffen. Klik OK en start setup opnieuw binnen Windows 95, Windows NT 4.0 SP3 of later 1649=%s gebruikt optioneel Visual J# Redistributable Package. Wilt u dit nu installeren? 1650= (Hiermee wordt ook het .NET Framework geïnstalleerd.) 1651=Setup heeft een incompatibele versie van Windows aangetroffen. Klik op OK en controleer of het doelsysteem Windows 2000 Service Pack 3 (of hoger) uitvoert, voordat u de installatie opnieuw start. 1652=Voor %s moeten de volgende items op uw computer zijn geïnstalleerd. Klik op Installeren om te beginnen met het installeren van deze benodigdheden. 1653=Bezig met het installeren van %s 1654=Wilt u deze setup annuleren nadat de installatie van %s is voltooid? 1655=Kan de bestanden voor installatievereiste %s niet vinden. De installatie wordt beëindigd. De reden hiervoor is waarschijnlijk een mislukte of geannuleerde downloadactie. 1656=De installatie van %s lijkt te zijn mislukt. Wilt u doorgaan met de installatie? 1657=Geslaagd 1658=Bezig met installeren 1659=In behandeling 1660=Geïnstalleerd 1661=Status 1662=Vereiste 1663=Mislukt 1664=Bezig met uitpakken 1665=Bezig met downloaden 1666=Overgeslagen 1667=De installatie van %s is mislukt. Setup wordt nu afgesloten. 1668=Voor de installatie van %s moet u opnieuw opstarten. Klik op Ja om nu opnieuw op te starten. Klik op Nee als u later opnieuw wilt opstarten. 1669=%1 maakt optioneel gebruik van %2. Wilt u dit nu installeren? 1670=Kan module %s niet laden; foutcode: %d 1671=Bezig met downloaden bestand %2 van %3: %1 1700=Er is een fout opgetreden bij het initialiseren van de InstallScript-engine 1701=Kan ondersteuningsbestanden voor InstallScript-engine niet uitpakken naar tijdelijke locatie 1702=U kunt met deze installatieprocedure meerdere exemplaren van het product installeren. Selecteer het exemplaar dat u wilt installeren en klik op Volgende om door te gaan: 1703=&Nieuw exemplaar installeren 1704=&Bestaand exemplaar onderhouden of upgraden 1705=Standaard 1706=Exemplaar-ID 1707=Naam van het product 1708=Locatie 1710=U kunt met deze installatieprocedure meerdere exemplaren van het product aanpassen. Selecteer hieronder een optie om aan te geven hoe u deze aanpassing wilt toepassen. Klik op Volgende om door te gaan. 1711=&Aanpassing toepassen op alle bestaande exemplaren 1712=&Bestaand exemplaar aanpassen 1713=Voor deze installatie is Windows Installer versie 4.5 of nieuwer nodig. Setup wordt nu afgesloten. 1714=Bezig met uitpakken 1715=Versie 1804=Taal voor de installatie kiezen 1812=Selecteer de taal voor de installatie uit de onderstaande lijst. 1813=&OK 1815=InstallShield Wizard 1822=Annuleren 1834=V&olgende > 1835=< &Vorige 1837=Wilt u %s installeren? 1838=Authenticiteit gecontroleerd 1839=De identiteit van deze software-uitgever is geverifieerd door %s. 1840=Waarschuwing: %s bevestigt dat deze software veilig is. Ga alleen door met de installatie als u de bevestiging van %s vertrouwt. 1841=&Vertrouw software van %s altijd. 1842=Deze software is sinds de publicatie niet gewijzigd door %s. Klik op Volgende om %s te installeren. 1854=InstallShield 1865=Bezig met voorbereiden van Setup 1866=Een ogenblik geduld. InstallShield Wizard is bezig met het voorbereiden van Setup. 1872=Voltooien 1873=Overdrachtssnelheid: 1874=Schatting van de overgebleven tijd: 1880=/s 1887=%s - InstallShield Wizard 1888=Setup afsluiten 1889=Weet u zeker dat u de installatie wilt stoppen? 1901=&Nieuw exemplaar van dit product installeren 1903=Gevonden product(en) dat/die in aanmerking komt/komen 1904=Selecteer het product dat u wilt bijwerken. 1905=Setup heeft op uw computer de/het volgende product(en) gevonden die in aanmerking komt/komen voor deze update. 1906=&Hieronder geselecteerd product bijwerken 1907=Setup heeft een of meer geïnstalleerde exemplaren van deze toepassing op uw systeem aangetroffen. U kunt een bestaand exemplaar onderhouden of bijwerken. U kunt ook een geheel nieuw exemplaar installeren. 1908=Selecteer hieronder het exemplaar van de toepassing dat u wilt &onderhouden of bijwerken: 1909=Weergavenaam 1910=Installatielocatie 2001=Setup van %s is bezig met het voorbereiden van InstallShield Wizard. Deze zal u verder leiden door het installatieproces. Een ogenblik geduld. 2002=Foutcode: 2003=Foutgegevens: 2004=Er is een fout (%s) opgetreden tijdens het uitvoeren van Setup. 2005=Controleer of alle eerdere installatieprocedures zijn voltooid en andere toepassingen zijn gesloten. Neem contact op met uw leverancier als de fout zich blijft voordoen: %s. 2006=&Details 2007=&Rapport 2008=Er is onvoldoende ruimte voor het initialiseren van Setup. Maak ten minste %ld kB schijfruimte vrij op station %s voordat u Setup uitvoert. 2009=Deze toepassing is geïnstalleerd door een gebruiker met beheerdersrechten. Voor het aanpassen of ongedaan maken van de installatie hebt u soortgelijke bevoegdheden nodig. 2010=Er wordt al een ander exemplaar van deze Setup uitgevoerd. Wacht totdat dit exemplaar is voltooid of annuleer dit voordat u Setup opnieuw uitvoert. 2143=Beveiligingswaarschuwing 2144=Wilt u doorgaan met het uitvoeren van deze Setup? 2146=De oorsprong en integriteit van deze toepassing kan niet worden gecontroleerd. %s Ga alleen door als u de uitgever betrouwbaar acht en u er zeker van bent dat deze toepassing sinds de publicatie niet is gewijzigd. 2147=Ik &vertrouw deze Setup niet 2148=Ik &begrijp het beveiligingsrisico en wil doorgaan 2151=De oorsprong en integriteit van de toepassing kan niet worden gecontroleerd omdat deze niet is voorzien van een handtekening door de uitgever. Ga alleen door als u de uitgever betrouwbaar acht en u er zeker van bent dat deze toepassing sinds de publicatie niet is gewijzigd. 2152=De oorsprong en integriteit van de toepassing kan niet worden gecontroleerd. Het certificaat dat is gebruikt voor de handtekening van de software is verlopen, ongeldig of onbetrouwbaar. Ga alleen door als u de uitgever betrouwbaar acht en u er zeker van bent dat deze toepassing sinds de publicatie niet is gewijzigd. 2153=De software is beschadigd of gewijzigd sinds de publicatie. Ga niet door met deze Setup. 2154=Deze installatie is gemaakt met een beta-versie van %s 2155=Deze installatie is gemaakt met een evaluatieversie van %s 2156=Voer het wachtwoord in 2157=Deze installatie is gemaakt met een EVALUATIEVERSIE van %s, die geen ondersteuning biedt voor het uitpakken van het interne MSI-bestand. De volledige versie van InstallShield biedt ondersteuning voor deze functionaliteit. Raadpleeg voor meer informatie InstallShield KB-artikel Q200900. 2158=Deze installatie is gemaakt met een EVALUATIEVERSIE van %s Installaties met een evaluatieversie werken slechts %s dagen nadat deze zijn gemaakt. Maak de installatie opnieuw als u het opnieuw wilt uitvoeren. De installatie wordt nu afgesloten. 2159=Deze installatie werkt tot %s. De installatie wordt nu afgesloten. [Languages] 0x0401=Arabisch 0x0402=Bulgaars 0x0403=Catalaans 0x0404=Chinees (traditioneel) 0x0405=Tsjechisch 0x0406=Deens 0x0407=Duits 0x0408=Grieks 0x0409=Engels 0x040a=Spaans 0x040b=Fins 0x040c=Frans (standaard) 0x040d=Hebreeuws 0x040e=Hongaars 0x0410=Italiaans 0x0411=Japans 0x0412=Koreaans 0x0413=Nederlands 0x0414=Noors 0x0415=Pools 0x0416=Portugees (Braziliaans) 0x0418=Roemeens 0x0419=Russisch 0x041a=Kroatisch 0x041b=Slowaaks 0x041d=Zweeds 0x041e=Thais 0x041f=Turks 0x0421=Indonesisch 0x0424=Sloveens 0x042d=Baskisch 0x0804=Chinees (vereenvoudigd) 0x0816=Portugees (standaard) 0x0c0c=Frans (Canadees) 0x0c1a=Servisch (Cyrillisch)