"$$$/CRaw/About/Byline=Por Thomas Knoll"
"$$$/CRaw/About/Copyright=^C ^0 Adobe Systems Incorporated. Reservados todos los derechos."
"$$$/CRaw/About/Title=Plugin RAW de cámara Adobe^R"
"$$$/CRaw/About/Version=Versión ^0"
"$$$/CRaw/BatchDialog/BeginNumbering=Iniciar numeración:"
"$$$/CRaw/BatchDialog/CancelButton=Cancelar"
"$$$/CRaw/BatchDialog/DNG/Compressed=Comprimido (sin pérdida)"
"$$$/CRaw/BatchDialog/DNG/Compressed/Tip=Usa compresión sin pérdida para conservar espacio de disco."
"$$$/CRaw/BatchDialog/DNG/ConvertLinear=Convertir en imagen lineal"
"$$$/CRaw/BatchDialog/DNG/ConvertLinear/Tip=Almacena datos de imagen en un formato interpolado (^[sin mosaico^])."
"$$$/CRaw/BatchDialog/DNG/EmbedOriginal=Incrustar archivo RAW original"
"$$$/CRaw/BatchDialog/DNG/EmbedOriginal/Tip=Incrusta el archivo RAW original completo en el archivo DNG."
"$$$/CRaw/BatchDialog/DNG/JPEGPreview=Previsualización de JPEG:"
"$$$/CRaw/BatchDialog/DNG/Preview/FullSize=Tamaño completo"
"$$$/CRaw/BatchDialog/DNG/Preview/MediumSize=Tamaño mediano"
"$$$/CRaw/BatchDialog/DNG/Preview/None=Ninguno"
"$$$/CRaw/BatchDialog/DestinationLabel=Destino:"
"$$$/CRaw/BatchDialog/Example=Ejemplo:"
"$$$/CRaw/BatchDialog/FileExtension=Extensión de archivo:"
"$$$/CRaw/BatchDialog/FileNaming=Nombres de archivos"
"$$$/CRaw/BatchDialog/Format/DNG=Negativo digital"
"$$$/CRaw/BatchDialog/Format/JPEG=JPEG"
"$$$/CRaw/BatchDialog/Format/TIFF=TIFF"
"$$$/CRaw/BatchDialog/FormatLabel=Formato:"
"$$$/CRaw/BatchDialog/JPEG/High=Alto"
"$$$/CRaw/BatchDialog/JPEG/Low=Bajo"
"$$$/CRaw/BatchDialog/JPEG/Maximum=Máximo"
"$$$/CRaw/BatchDialog/JPEG/Medium=Medio"
"$$$/CRaw/BatchDialog/NoFormatOptions=No hay opciones para este formato."
"$$$/CRaw/BatchDialog/PSD/PreserveCropped=Conservar píxeles recortados"
"$$$/CRaw/BatchDialog/PSD/PreserveCropped/Tip=Oculta píxeles recortados en lugar de descartarlos."
"$$$/CRaw/BatchDialog/Quality=Calidad:"
"$$$/CRaw/BatchDialog/SaveButton=Guardar"
"$$$/CRaw/BatchDialog/SelectFolder=Seleccionar carpeta..."
"$$$/CRaw/BatchDialog/TIFF/Compression=Compresión:"
"$$$/CRaw/BatchDialog/TIFF/LZW=LZW"
"$$$/CRaw/BatchDialog/TIFF/None=Ninguno"
"$$$/CRaw/BatchDialog/TIFF/ZIP=ZIP"
"$$$/CRaw/BatchDialog/Title=Opciones de guardado"
"$$$/CRaw/BetaWarningHasExpired=990ñ_This is a beta version of the Camera Raw plug-in.  It has expired as of ^1-^2-^3.  You may continue to use this beta version indefinitely, but you will see this warning dialog once per day after the expiration date."
"$$$/CRaw/BetaWarningWillExpire=D70ñ_This is a beta version of the Camera Raw plug-in.  It will expire on ^1-^2-^3.  You may continue to use this beta version indefinitely, but you will see this warning dialog once per day after the expiration date."
"$$$/CRaw/BulkDialog/ApplyFromLabel=Aplicar ajustes de:"
"$$$/CRaw/BulkDialog/CancelButton=Cancelar"
"$$$/CRaw/BulkDialog/Title=Aplicar ajustes RAW de cámara"
"$$$/CRaw/BulkDialog/UpdateButton=Actualizar"
"$$$/CRaw/Crop/Menu/1to1=1 a 1"
"$$$/CRaw/Crop/Menu/2to3=2 a 3"
"$$$/CRaw/Crop/Menu/3to4=3 a 4"
"$$$/CRaw/Crop/Menu/4to5=4 a 5"
"$$$/CRaw/Crop/Menu/5to7=5 a 7"
"$$$/CRaw/Crop/Menu/ClearCrop=Borrar recorte"
"$$$/CRaw/Crop/Menu/Custom=A medida..."
"$$$/CRaw/Crop/Menu/InchesTemplate=^0 por ^1 pulgadas"
"$$$/CRaw/Crop/Menu/Normal=Normal"
"$$$/CRaw/Crop/Menu/PixelsTemplate=^0 por ^1 píxeles"
"$$$/CRaw/Crop/Menu/RatioTemplate=^0 a ^1"
"$$$/CRaw/Crop/Menu/cmTemplate=^0 por ^1 cm"
"$$$/CRaw/CropDialog/CancelButton=Cancelar"
"$$$/CRaw/CropDialog/CropLabel=Recorte:"
"$$$/CRaw/CropDialog/OKButton=OK"
"$$$/CRaw/CropDialog/Title=Recorte personalizado"
"$$$/CRaw/CropDialog/UnitPopup/Inches=Pulgadas"
"$$$/CRaw/CropDialog/UnitPopup/Pixels=Píxeles"
"$$$/CRaw/CropDialog/UnitPopup/Ratio=Proporción"
"$$$/CRaw/CropDialog/UnitPopup/cm=cm"
"$$$/CRaw/CropDialog/by=en"
"$$$/CRaw/CropDialog/to=a"
"$$$/CRaw/DNG/About=Acerca del conversor DNG..."
"$$$/CRaw/DNG/About/Legal=^C ^0 Adobe Systems Incorporated. Reservados todos los derechos. Adobe y el logotipo de Adobe son marcas registradas o marcas comerciales de Adobe Systems Incorporated en Estados Unidos y otros países."
"$$$/CRaw/DNG/About/Version=Versión ^0"
"$$$/CRaw/DNG/BetaWarningHasExpired=h4wñ_This is a beta version of the Adobe DNG Converter.  It has expired as of ^1-^2-^3.  You may continue to use this beta version indefinitely, but you will see this warning dialog once per day after the expiration date."
"$$$/CRaw/DNG/BetaWarningWillExpire=#awñ_This is a beta version of the Adobe DNG Converter.  It will expire on ^1-^2-^3.  You may continue to use this beta version indefinitely, but you will see this warning dialog once per day after the expiration date."
"$$$/CRaw/DNG/Extract/ExtractButton=Extraer"
"$$$/CRaw/DNG/Extract/MainDialog/DontEmbedOriginal=No incrustar original"
"$$$/CRaw/DNG/Extract/MainDialog/EmbedOriginal=Incrustar original"
"$$$/CRaw/DNG/Extract/MainDialog/ExtractButton=Extraer..."
"$$$/CRaw/DNG/Extract/NoFolderSelected=No se ha seleccionado ninguna carpeta"
"$$$/CRaw/DNG/Extract/PrefsDialog/Check=Incrustar archivo RAW original"
"$$$/CRaw/DNG/Extract/PrefsDialog/Group=Archivo RAW original"
"$$$/CRaw/DNG/Extract/PrefsDialog/Note=Incrusta el archivo RAW no DNG completo en el archivo DNG. Esto crea un archivo DNG más grande, pero permite extraer el archivo RAW original más adelante si fuera necesario."
"$$$/CRaw/DNG/Extract/Progress/Text=Buscando originales incrustados: ^0 extraído(s)"
"$$$/CRaw/DNG/Extract/Result/ExtractedMultiple=Se han extraído ^0 originales incrustados."
"$$$/CRaw/DNG/Extract/Result/ExtractedOne=Se ha extraído un original incrustado."
"$$$/CRaw/DNG/Extract/Result/ExtractedZero=No se ha extraído ningún original incrustado."
"$$$/CRaw/DNG/Extract/Step1=Seleccione la ubicación de los negativos digitales con los originales incrustados"
"$$$/CRaw/DNG/Extract/Step2=Seleccione la ubicación para guardar los originales extraídos"
"$$$/CRaw/DNG/Extract/Title=Extraer originales"
"$$$/CRaw/DNG/MainDialog/AboutButton=Acerca del conversor DNG..."
"$$$/CRaw/DNG/MainDialog/BeginNumbering=Iniciar numeración:"
"$$$/CRaw/DNG/MainDialog/ChangePrefsButton=Cambiar preferencias..."
"$$$/CRaw/DNG/MainDialog/Compressed=Comprimido (sin pérdida)"
"$$$/CRaw/DNG/MainDialog/ConvertButton=Convertir"
"$$$/CRaw/DNG/MainDialog/ConvertLinear=Convertir en imagen lineal"
"$$$/CRaw/DNG/MainDialog/Destination/Picker/Action=Seleccionar"
"$$$/CRaw/DNG/MainDialog/Destination/Picker/Title=Seleccionar carpeta de destino"
"$$$/CRaw/DNG/MainDialog/Destination/SaveInNewLocation=Guardar en nueva ubicación"
"$$$/CRaw/DNG/MainDialog/Destination/SaveInSameLocation=Guardar en la misma ubicación"
"$$$/CRaw/DNG/MainDialog/Destination/SaveInSameLocations=Guardar en las mismas ubicaciones"
"$$$/CRaw/DNG/MainDialog/Destination/SavedToMultiple=Las imágenes se guardarán en varias ubicaciones"
"$$$/CRaw/DNG/MainDialog/Destination/SelectFolder=Seleccionar carpeta..."
"$$$/CRaw/DNG/MainDialog/ExitButton=Salir"
"$$$/CRaw/DNG/MainDialog/FileExtension=Extensión de archivo:"
"$$$/CRaw/DNG/MainDialog/IncludeSubfolders=Incluir imágenes contenidas en las subcarpetas"
"$$$/CRaw/DNG/MainDialog/NameExample=Ejemplo de nombre:"
"$$$/CRaw/DNG/MainDialog/NamePart/1DigitSerial=Número de serie de 1 dígito"
"$$$/CRaw/DNG/MainDialog/NamePart/2DigitSerial=Número de serie de 2 dígitos"
"$$$/CRaw/DNG/MainDialog/NamePart/3DigitSerial=Número de serie de 3 dígitos"
"$$$/CRaw/DNG/MainDialog/NamePart/4DigitSerial=Número de serie de 4 dígitos"
"$$$/CRaw/DNG/MainDialog/NamePart/5DigitSerial=Número de serie de 5 dígitos"
"$$$/CRaw/DNG/MainDialog/NamePart/6DigitSerial=Número de serie de 6 dígitos"
"$$$/CRaw/DNG/MainDialog/NamePart/DOCUMENTNAME=NOMBRE DEL DOCUMENTO"
"$$$/CRaw/DNG/MainDialog/NamePart/DocumentName=Nombre del documento"
"$$$/CRaw/DNG/MainDialog/NamePart/SerialABC=Letras consecutivas (A, B, C...)"
"$$$/CRaw/DNG/MainDialog/NamePart/Serialabc=Letras consecutivas (a, b, c...)"
"$$$/CRaw/DNG/MainDialog/NamePart/ddmm=ddmm (fecha)"
"$$$/CRaw/DNG/MainDialog/NamePart/ddmmyy=ddmmaa (fecha)"
"$$$/CRaw/DNG/MainDialog/NamePart/documentname=nombre del documento"
"$$$/CRaw/DNG/MainDialog/NamePart/mmdd=mmdd (fecha)"
"$$$/CRaw/DNG/MainDialog/NamePart/mmddyy=mmddaa (fecha)"
"$$$/CRaw/DNG/MainDialog/NamePart/yyddmm=aaddmm (fecha)"
"$$$/CRaw/DNG/MainDialog/NamePart/yymmdd=aammdd (fecha)"
"$$$/CRaw/DNG/MainDialog/NamePart/yyyymmdd=aaaammdd (fecha)"
"$$$/CRaw/DNG/MainDialog/PreserveRaw=Conservar imagen RAW"
"$$$/CRaw/DNG/MainDialog/PreserveSubfolders=Conservar subcarpetas"
"$$$/CRaw/DNG/MainDialog/QuitButton=Salir"
"$$$/CRaw/DNG/MainDialog/SampleFileName=Mi documento"
"$$$/CRaw/DNG/MainDialog/Source/MultipleFiles=Hay varios archivos seleccionados"
"$$$/CRaw/DNG/MainDialog/Source/MultipleFilesFolders=Hay varios archivos/carpetas seleccionados"
"$$$/CRaw/DNG/MainDialog/Source/MultipleFolders=Hay varias carpetas seleccionadas"
"$$$/CRaw/DNG/MainDialog/Source/NoImagesSelected=No se ha seleccionado ninguna imagen"
"$$$/CRaw/DNG/MainDialog/Source/Picker/Action=Seleccionar"
"$$$/CRaw/DNG/MainDialog/Source/Picker/Title=Seleccionar carpeta de origen"
"$$$/CRaw/DNG/MainDialog/Source/SelectFolder=Seleccionar carpeta..."
"$$$/CRaw/DNG/MainDialog/Step1=Seleccionar las imágenes para convertir"
"$$$/CRaw/DNG/MainDialog/Step2=Seleccionar ubicación para guardar las imágenes convertidas"
"$$$/CRaw/DNG/MainDialog/Step3=Seleccionar nombre para las imágenes convertidas"
"$$$/CRaw/DNG/MainDialog/Step4=Preferencias"
"$$$/CRaw/DNG/MainDialog/Title=Conversor DNG"
"$$$/CRaw/DNG/MainDialog/Uncompressed=Sin comprimir"
"$$$/CRaw/DNG/PrefsDialog/CancelButton=Cancelar"
"$$$/CRaw/DNG/PrefsDialog/Check/Compressed=Comprimido (sin pérdida)"
"$$$/CRaw/DNG/PrefsDialog/Group/Compression=Compresión"
"$$$/CRaw/DNG/PrefsDialog/Group/ImageConversionMethod=Método de conversión de imágenes"
"$$$/CRaw/DNG/PrefsDialog/Note/ConvertLinear=Los datos de la imagen se almacenan en un formato interpolado (^[sin mosaico^]). Esto puede resultar útil si el lector de DNG no admite un motivo de mosaico determinado de una cámara."
"$$$/CRaw/DNG/PrefsDialog/Note/PreserveRaw=Los datos de la imagen se almacenan, si es posible, en el formato ^[mosaico^] original, lo que maximiza la cantidad de datos que se conservan. Los datos de la imagen de mosaico se pueden convertir en datos lineales, pero no es posible hacer lo contrario."
"$$$/CRaw/DNG/PrefsDialog/OKButton=OK"
"$$$/CRaw/DNG/PrefsDialog/Radio/ConvertLinear=Convertir en imagen lineal"
"$$$/CRaw/DNG/PrefsDialog/Radio/PreserveRaw=Conservar imagen RAW"
"$$$/CRaw/DNG/PrefsDialog/Title=Preferencias"
"$$$/CRaw/DNG/Progress/Search/Text=Buscando archivos RAW de cámara: ^0 encontrados"
"$$$/CRaw/DNG/Progress/Search/Title=Conversor DNG de Adobe"
"$$$/CRaw/DNG/Progress/Submit/Text=Enviando archivos a la cola de conversión."
"$$$/CRaw/DNG/Progress/Submit/Title=Conversor DNG de Adobe"
"$$$/CRaw/DNG/StatusDialog/AbortButton=Detener conversión"
"$$$/CRaw/DNG/StatusDialog/ExitButton=Salir"
"$$$/CRaw/DNG/StatusDialog/Label/ConvertedFile=Archivo convertido:"
"$$$/CRaw/DNG/StatusDialog/Label/OriginalFile=Archivo original:"
"$$$/CRaw/DNG/StatusDialog/Label/Status=Estado:"
"$$$/CRaw/DNG/StatusDialog/MarketingMessage=Gracias por usar el conversor DNG de Adobe. Adobe ofrece una completa línea de productos de imagen digital para ayudarle a sacar el máximo partido de sus fotografías."
"$$$/CRaw/DNG/StatusDialog/OKButton=OK"
"$$$/CRaw/DNG/StatusDialog/QuitButton=Salir"
"$$$/CRaw/DNG/StatusDialog/Readout/AllFailed=No se ha convertido ninguna imagen"
"$$$/CRaw/DNG/StatusDialog/Readout/AllSuccessful=La conversión se ha realizado correctamente"
"$$$/CRaw/DNG/StatusDialog/Readout/Remaining=Imágenes que faltan por convertir: ^0 de ^1"
"$$$/CRaw/DNG/StatusDialog/Readout/SomeSuccessful=Se han convertido ^0 de ^1 imágenes"
"$$$/CRaw/DNG/StatusDialog/Title=Estado de la conversión"
"$$$/CRaw/DNG/StatusDialog/WebButton/Link=http://www.adobe.com/dng/"
"$$$/CRaw/DNG/StatusDialog/WebButton/Title=Más información en Adobe.es"
"$$$/CRaw/DatabasePopup/Database=Base de datos del archivo RAW de cámara"
"$$$/CRaw/DatabasePopup/Sidecar=Archivos sidecar ^[.xmp^] "
"$$$/CRaw/DeletePrefs/Prompt=¿Desea eliminar las preferencias de RAW de cámara?"
"$$$/CRaw/Error/BadBridgeVersion=No es compatible con esta versión de Bridge."
"$$$/CRaw/Error/BadPhotoshopVersion=No es compatible con esta versión de Photoshop."
"$$$/CRaw/Error/CannotRead=Error al analizar el archivo."
"$$$/CRaw/Error/ClickedTooBright=El área seleccionada es demasiado brillante para establecer el equilibrio de blancos. Haga clic en un área neutra menos brillante."
"$$$/CRaw/Error/EndOfFile=Se ha producido un error inesperado de fin de archivo."
"$$$/CRaw/Error/FileNameTooLong=El nombre de archivo es demasiado largo."
"$$$/CRaw/Error/InvalidSettings=El archivo de ajustes de conversión del archivo RAW no es válido."
"$$$/CRaw/Error/MemoryFull=No había suficiente memoria."
"$$$/CRaw/Error/NoCameraRawInXmp=No había ajustes de archivo RAW de cámara en los archivos de metadatos ^[.xmp^] seleccionados."
"$$$/CRaw/Error/SourceFolderNoRawFiles=La carpeta de origen no contiene ningún archivo RAW de cámara admitido."
"$$$/CRaw/Error/TooManySamplers=El número máximo de muestras de color es ^0."
"$$$/CRaw/Error/Unknown=Error desconocido."
"$$$/CRaw/Error/UnsupportedHost=No es compatible con este anfitrión."
"$$$/CRaw/Error/WriteFile=There was an error writing the file."
"$$$/CRaw/FileType/Settings/xmp2=Ajustes RAW de cámara (.xmp)"
"$$$/CRaw/Info/Blank=---"
"$$$/CRaw/LoadSettings/ActionLabel=Cargar"
"$$$/CRaw/LoadSettings/Title2=Cargar ajustes"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/CancelButton=Cancelar"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/ClearSamplers=Borrar muestras"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/CropSizeLabel=Tamaño de recorte:"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/DepthLabel=Profund.:"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/DepthPopup/16Bits=16 bits/canal"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/DepthPopup/8Bits=8 bits/canal"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/DoneButton=Hecho"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/EXIF/ISO/Max=ISO 99999"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Exif/ISO=ISO "
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Exif/ShutterTemplate=^0 s"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Exif/at=@"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Exif/fs=f/"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Exif/mm= mm"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Exif/postfix=)"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Exif/prefix=  ("
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Exif/separator=, "
"$$$/CRaw/OptionsDialog/HelpButton=Ayuda"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/HighlightWarning=Iluminaciones"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/InfoLabelB=B:"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/InfoLabelG=G:"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/InfoLabelR=R:"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/MarkForDelete/Line1=La imagen se"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/MarkForDelete/Line2=moverá a la papelera"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/OKButton=OK"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/OpenButton=Abrir"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/OpenCopies=Abrir copias"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/OpenCopy=Abrir copia"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/OpenImage=Abrir imagen"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/OpenImages=Abrir imágenes"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/OpenMultiple=Abrir ^0 imágenes"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/OpenObject=Abrir objeto"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/OpenObjects=Abrir objetos"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/OpenSingle=Abrir 1 imagen"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/PreviewCheck=Previsualizar"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/PreviewSharpnessLabel=Enfoque (sólo vista previa)"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/ProfilePopup/Embedded=Incrustado"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Redeye/ClearAll=Borrar todo"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Redeye/Darken=Oscurecer"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Redeye/PupilSize=Tam. pupila"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Redeye/ShowOverlay=Mostrar superposición"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/ResetButton=Restaurar"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/ResolutionLabel=Resolución:"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/ResolutionPopup/PixelsCM=píxeles/cm"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/ResolutionPopup/PixelsInch=píxeles/pulgada"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Retouch/ClearAll=Borrar todo"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Retouch/Radius=Radio"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Retouch/ShowOverlay=Mostrar superposición"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Retouch/TypeLabel=Tipo:"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Sampler1=#1"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/SaveButton=Guardar..."
"$$$/CRaw/OptionsDialog/SaveImage=Guardar imagen..."
"$$$/CRaw/OptionsDialog/SaveImages=Guardar imágenes..."
"$$$/CRaw/OptionsDialog/SaveMultiple=Guardar ^0 imágenes..."
"$$$/CRaw/OptionsDialog/SaveSingle=Guardar 1 imagen..."
"$$$/CRaw/OptionsDialog/SaveStatus/RemainingMax=Quedan 99999"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/SaveStatus/RemainingTemplate=Quedan ^0"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/SaveStatusRemaining=Guardar estado: faltan ^0"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/SelectAll=Seleccionar todo"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/SelectRated=Seleccionar imágenes calificadas"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/SelectionReadout/MultipleImage=^0 seleccionadas/^1"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/SelectionReadout/SingleImage=Imagen ^0/^1"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/ShadowWarning=Sombras"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/SharpnessLabel=Enfoque"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/ShowWorkflowOptions=Mostrar opciones de flujo de trabajo"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/SizeLabel=Tamaño:"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/SizePopup/Best=  *"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/SizePopup/CropCM==^0 por ^1 cm"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/SizePopup/CropInches=^0 por ^1 pulgadas"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/SizePopup/CropPixels=^0 por ^1 píxeles"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/SizePopup/Down=  -"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/SizePopup/Template=^0 por ^1  (^2 MP)^3"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/SizePopup/Up=  +"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/SkipButton=Omitir"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/SpaceLabel=Espacio:"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Synchronize=Sincronizar..."
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Tips/CCWButton=Rotar imagen 90^D a la izquierda (L)"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Tips/CWButton=Rotar imagen 90^D a la derecha (R) "
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Tips/CancelButton/Mac=Cerrar cuadro de diálogo sin aceptar ningún cambio. Pulse Opción y haga clic para restablecer el cuadro de diálogo."
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Tips/CancelButton/Win=Cerrar cuadro de diálogo sin aceptar ningún cambio. Pulse Alt y haga clic para restablecer el cuadro de diálogo."
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Tips/Crop=Herramienta Recortar (C)"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Tips/DoneButton/Multiple=Aplicar cambios y cerrar cuadro de diálogo sin abrir imágenes."
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Tips/DoneButton/Single=Aplicar cambios y cerrar cuadro de diálogo sin abrir imagen."
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Tips/Dropper=Herramienta Equilibrio de blancos (I)"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Tips/HighlightWarning=Aviso de recorte de iluminaciones (O)"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Tips/InOutFullScreen=Conmutar modo de pantalla completa (F)"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Tips/OKButton/NoSkip/Mac=Pulse Opción y haga clic para actualizar los ajustes de imagen sin abrir esta imagen."
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Tips/OKButton/NoSkip/Win=Pulse Alt y haga clic para actualizar los ajustes de la imagen sin abrir la imagen."
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Tips/OKButton/Skip/Mac=Pulse Opción y haga clic para actualizar los ajustes de imagen sin abrir la imagen. Pulse Mayús y haga clic para omitir la apertura de esta imagen."
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Tips/OKButton/Skip/Win=Pulse Alt y haga clic para actualizar los ajustes de la imagen sin abrir la imagen. Pulse Mayús y haga clic para omitir la apertura de esta imagen."
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Tips/OKButtons=Terminar y aplicar cambios."
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Tips/OpenButton/Copy/Mac=Aplicar cambios y abrir imagen. Pulse Opción y haga clic para abrir la imagen sin actualizar los metadatos de la imagen."
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Tips/OpenButton/Copy/Win=Aplicar cambios y abrir imagen. Pulse Alt y haga clic para abrir la imagen sin actualizar los metadatos de la imagen."
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Tips/OpenButton/Image/Mac=Abrir como una imagen normal. Pulse Opción y haga clic para abrir sin actualizar los metadatos de la imagen.  Pulse Mayúsculas y haga clic para abrir como objeto inteligente."
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Tips/OpenButton/Image/Win=Abrir como una imagen normal. Pulse Alt y haga clic para abrir sin actualizar los metadatos de la imagen.  Pulse Mayús y haga clic para abrir como objeto inteligente."
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Tips/OpenButton/Images/Mac=Abrir las imágenes seleccionadas como imágenes normales. Pulse Opción y haga clic para abrir sin actualizar los metadatos de la imagen.  Pulse Mayúsculas y haga clic para abrir como objeto inteligente."
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Tips/OpenButton/Images/Win=Abrir las imágenes seleccionadas como imágenes normales. Pulse Alt y haga clic para abrir sin actualizar los metadatos de la imagen.  Pulse Mayús y haga clic para abrir como objeto inteligente."
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Tips/OpenButton/Multiple=Aplicar cambios y abrir imágenes seleccionadas."
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Tips/OpenButton/Object/Mac=Abrir como objeto inteligente.  Pulse Opción y haga clic para abrir sin actualizar los metadatos de la imagen.  Pulse Mayúsculas y haga clic para abrir como una imagen normal."
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Tips/OpenButton/Object/Win=Abrir como objeto inteligente.  Pulse Alt y haga clic para abrir sin actualizar los metadatos de la imagen.  Pulse Mayús y haga clic para abrir como una imagen normal."
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Tips/OpenButton/Objects/Mac=Abrir las imágenes seleccionadas como objetos inteligentes.  Pulse Opción y haga clic para abrir sin acutalizar los metadatos de la imagen. Pulse Mayúsculas y haga clic para abrir como imágenes normales."
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Tips/OpenButton/Objects/Win=Abrir las imágenes seleccionadas como objetos inteligentes.  Pulse Alt y haga clic para abrir sin acutalizar los metadatos de la imagen. Pulse Mayús y haga clic para abrir como imágenes normales."
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Tips/OpenButton/Single=Aplicar cambios y abrir imagen."
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Tips/Pan=Herramienta Mano (H)"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Tips/PreferencesButton/Mac=Abrir el cuadro de diálogo Preferencias (^#K)"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Tips/PreferencesButton/Win=Abrir el cuadro de diálogo Preferencias (Control+K)"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Tips/Preview=Conmutar ajustes actuales/originales (P)"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Tips/Preview/Tab=Alternar ajustes actuales/originales para los controles en el panel de ficha actual (P)"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Tips/RedEye=Eliminación de ojos rojos (E)"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Tips/Redeye/Overlay=Conmutar visibilidad de superposición de comentarios (V)"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Tips/Retouch=Herramienta Retocar (B)"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Tips/Retouch/Overlay=Conmutar visibilidad de superposición de comentarios (V)"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Tips/Sampler=Herramienta Muestra de color (S)"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Tips/SaveButton/Multiple/Mac=Convertir y guardar imágenes seleccionadas. Pulse Opción y haga clic para omitir el cuadro de diálogo Opciones de Guardar."
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Tips/SaveButton/Multiple/Win=Convertir y guardar imágenes seleccionadas. Pulse Alt y haga clic para omitir el cuadro de diálogo Opciones de Guardar."
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Tips/SaveButton/Single/Mac=Convertir y guardar imagen. Pulse Opción y haga clic para omitir el cuadro de diálogo Opciones de Guardar."
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Tips/SaveButton/Single/Win=Convertir y guardar imagen. Pulse Alt y haga clic para omitir el cuadro de diálogo Opciones de Guardar."
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Tips/SelectAll/Mac=Seleccionar todas las imágenes. Pulse Opción y haga clic para seleccionar imágenes calificadas."
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Tips/SelectAll/Win=Seleccionar todas las imágenes. Pulse Alt y haga clic para seleccionar imágenes calificadas."
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Tips/ShadowWarning=Aviso de recorte de sombras (U)"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Tips/Straighten=Herramienta Enderezar (A)"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Tips/Synchronize/Mac=Sincronizar ajustes de imágenes seleccionadas. Pulse Opción y haga clic para omitir el cuadro de diálogo."
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Tips/Synchronize/Win=Sincronizar ajustes de imágenes seleccionadas. Pulse Alt y haga clic para omitir el cuadro de diálogo."
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Tips/Trash=Conmutar marca para eliminar"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Tips/Zoom=Herramienta Zoom (Z)"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Tips/ZoomPanel=Seleccionar nivel de zoom"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Title/Middle=:  "
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Title/separator= -  "
"$$$/CRaw/OptionsDialog/UpdateButton=Actualizar"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/WhitePopup/AsShot=Como se ha tomado"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/WhitePopup/Auto=Automático"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/WhitePopup/Cloudy=Nublado"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/WhitePopup/Custom=A medida"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/WhitePopup/Daylight=Luz del día"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/WhitePopup/Disabled=Inhabilitado"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/WhitePopup/Flash=Flash "
"$$$/CRaw/OptionsDialog/WhitePopup/Fluorescent=Fluorescente"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/WhitePopup/Shade=Sombra"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/WhitePopup/Tungsten=Tungsteno"
"$$$/CRaw/PrefsDialog/ApplyAutoGray=Aplicar mezcla de escala de grises automática al convertir a escala de grises"
"$$$/CRaw/PrefsDialog/ApplyAutoTone=Aplicar ajustes de tono automáticos"
"$$$/CRaw/PrefsDialog/CacheClusterLabel=Caché de RAW de cámara"
"$$$/CRaw/PrefsDialog/CancelButton=Cancelar"
"$$$/CRaw/PrefsDialog/DNGFileHandling=Manejo de archivos DNG"
"$$$/CRaw/PrefsDialog/DatabaseLabel=Guardar ajustes de imagen en:"
"$$$/CRaw/PrefsDialog/DefaultClusterLabel=Ajustes de imagen predeterminados"
"$$$/CRaw/PrefsDialog/DefaultsISOSpecific=Establecer como valores predeterminados específicos para un ajuste ISO de cámara."
"$$$/CRaw/PrefsDialog/DefaultsSerialSpecific=Establecer como valores predeterminados específicos para un número de serie de cámara."
"$$$/CRaw/PrefsDialog/GB=GB"
"$$$/CRaw/PrefsDialog/GeneralClusterLabel=Generales"
"$$$/CRaw/PrefsDialog/IgnoreSidecars=Ignorar archivos sidecar ^[.xmp^]"
"$$$/CRaw/PrefsDialog/JPEGandTIFFHandling=wIhñ_JPEG and TIFF Handling"
"$$$/CRaw/PrefsDialog/LocateCache/Picker/Action=Seleccionar"
"$$$/CRaw/PrefsDialog/LocateCache/Picker/Title=Seleccionar carpeta de caché"
"$$$/CRaw/PrefsDialog/MaximumSize=Tamaño máximo:"
"$$$/CRaw/PrefsDialog/OKButton=OK"
"$$$/CRaw/PrefsDialog/OpenJPEGwithSettings=fehñ_Always open JPEG files with settings using Camera Raw"
"$$$/CRaw/PrefsDialog/OpenTIFFwithSettings=aGFñ_Always open TIFF files with settings using Camera Raw"
"$$$/CRaw/PrefsDialog/PurgeButton=Purgar caché"
"$$$/CRaw/PrefsDialog/SelectLocation=Seleccionar ubicación..."
"$$$/CRaw/PrefsDialog/SharpenLabel=Aplicar enfoque a:"
"$$$/CRaw/PrefsDialog/Title=Preferencias del archivo RAW de cámara"
"$$$/CRaw/PrefsDialog/UpdatePreviews=Actualizar previsualizaciones JPEG incrustadas:"
"$$$/CRaw/Process/Name=RAW de cámara"
"$$$/CRaw/Progress/LoadingImages=Cargando imágenes"
"$$$/CRaw/Progress/UpdatingSettings=Actualizando configuración"
"$$$/CRaw/QueueStatus/Aborted=Anulado"
"$$$/CRaw/QueueStatus/Converted=Convertido"
"$$$/CRaw/QueueStatus/Finished=Terminado"
"$$$/CRaw/QueueStatus/Processing=Procesando"
"$$$/CRaw/QueueStatus/Waiting=En espera"
"$$$/CRaw/Retouch/Menu/Clone=Clonar"
"$$$/CRaw/Retouch/Menu/Heal=Corregir"
"$$$/CRaw/Save/Untitled=Sin título"
"$$$/CRaw/SaveSettings/Title2=Guardar ajustes"
"$$$/CRaw/Settings/Menu/ApplyPreset=Aplicar ajuste predeterminado"
"$$$/CRaw/Settings/Menu/CameraRawDefaults=Valores por defecto de RAW de cámara"
"$$$/CRaw/Settings/Menu/ClearImported=Borrar ajustes importados"
"$$$/CRaw/Settings/Menu/CustomSettings=Ajustes a medida"
"$$$/CRaw/Settings/Menu/Delete=Eliminar ajustes actuales"
"$$$/CRaw/Settings/Menu/Export=Ajustes de exportación"
"$$$/CRaw/Settings/Menu/ExportToXMP=Exportar ajustes a XMP"
"$$$/CRaw/Settings/Menu/ImageSettings=Ajustes de imagen"
"$$$/CRaw/Settings/Menu/Load=Cargar ajustes..."
"$$$/CRaw/Settings/Menu/Preferences=Preferencias..."
"$$$/CRaw/Settings/Menu/PresetSettings=Ajustes preestablecidos"
"$$$/CRaw/Settings/Menu/PresetTemplate=^[^0^]"
"$$$/CRaw/Settings/Menu/PreviousConversion=Conversión anterior"
"$$$/CRaw/Settings/Menu/ResetCameraRawDefaults=Restaurar valores por defecto de RAW de cámara"
"$$$/CRaw/Settings/Menu/Save=Guardar ajustes..."
"$$$/CRaw/Settings/Menu/SaveNewCameraRawDefaults=Guardar nuevos valores por defecto de RAW de cámara"
"$$$/CRaw/Settings/Menu/SaveSubset=Guardar subconjunto de ajustes..."
"$$$/CRaw/Settings/Menu/UpdateDNGPreviews=Actualizar previsualizaciones de DNG"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Amount=Cantidad"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Auto=Auto"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Balance=Equilibrio"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Blacks=Negros"
"$$$/CRaw/SettingsPane/BlueHue=Tono azul"
"$$$/CRaw/SettingsPane/BlueSaturation=Saturación azul"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Brightness=Brillo"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Calibration/BluePrimary=Primario azul"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Calibration/CameraProfile=Perfil de cámara"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Calibration/GreenPrimary=Primario verde"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Calibration/Hue=Tono"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Calibration/NameLabel=Nombre:"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Calibration/RedPrimary=Primario rojo"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Calibration/Saturation=Saturación"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Calibration/Shadows=Sombras"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Calibration/Shadows/Tint=Matiz"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Case/Adjust=Ajustes"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Case/Calibrate=Calibrar"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Case/Curve=Curva"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Case/Detail=Detalle"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Case/Lens=Lente"
"$$$/CRaw/SettingsPane/ChromaticAberration=Aberración cromática"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Clarity=L6iñ_Clarity"
"$$$/CRaw/SettingsPane/ColorNoiseReduction=Reducción de ruido de color"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Contrast=Contraste"
"$$$/CRaw/SettingsPane/ConvertToGrayscale=Convertir a escala de grises"
"$$$/CRaw/SettingsPane/CurveInputLabel=Entrada:"
"$$$/CRaw/SettingsPane/CurveOutputLabel=Salida:"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Default=Por defecto"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Defringe/AllEdges=yzEñ_All Edges"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Defringe/HighlightEdges=tByñ_Highlight Edges"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Defringe/Label=Ei1ñ_Defringe:"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Defringe/Off=iKGñ_Off"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Detail/ZoomWarning=Aumente la previsualización al 100% o más para ver los efectos de los controles en este panel."
"$$$/CRaw/SettingsPane/Exposure=Exposición"
"$$$/CRaw/SettingsPane/FillLight=Luz de relleno"
"$$$/CRaw/SettingsPane/FixBlueYellowFringe=Corregir halo azul/amarillo"
"$$$/CRaw/SettingsPane/FixRedCyanFringe=Corregir halo rojo/cian"
"$$$/CRaw/SettingsPane/GreenHue=Tono verde"
"$$$/CRaw/SettingsPane/GreenSaturation=Saturación verde"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Highlights=Iluminaciones"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Hue=Tono"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Hue/Aquas=Aguamarinas"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Hue/Blues=Azules"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Hue/Greens=Verdes"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Hue/Magentas=Magentas"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Hue/Oranges=Naranjas"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Hue/Purples=Púrpuras"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Hue/Reds=Rojos"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Hue/Yellows=Amarillos"
"$$$/CRaw/SettingsPane/LensVignetting=Viñeta de lente"
"$$$/CRaw/SettingsPane/LuminanceSmoothing=Suavizado de luminancia"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Midpoint=Punto medio"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Mixer/Case/GrayscaleMix=Mezcla de escala de grises"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Mixer/Case/Hue=Tono"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Mixer/Case/Luminance=Luminancia"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Mixer/Case/Saturation=Saturación"
"$$$/CRaw/SettingsPane/NoiseReduction=Reducción de ruido"
"$$$/CRaw/SettingsPane/NoiseReduction/Color=Color"
"$$$/CRaw/SettingsPane/NoiseReduction/Luminance=Luminancia"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Parametric/Darks=Oscuros"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Parametric/Highlights=Iluminaciones"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Parametric/Lights=Claros"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Parametric/Shadows=Sombras"
"$$$/CRaw/SettingsPane/PointCurveLabel=Curva:"
"$$$/CRaw/SettingsPane/PreviewSharpening=Enfoque (sólo previsualización)"
"$$$/CRaw/SettingsPane/ProfileLabel=Perfil de cámara:"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Recovery=Recuperación"
"$$$/CRaw/SettingsPane/RedHue=Tono rojo"
"$$$/CRaw/SettingsPane/RedSaturation=Saturación roja"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Saturation=Saturación"
"$$$/CRaw/SettingsPane/SettingsLabel=Ajustes:"
"$$$/CRaw/SettingsPane/SettingsPopup/CameraRawDefaults=Valores por defecto de RAW de cámara"
"$$$/CRaw/SettingsPane/SettingsPopup/Custom=A medida"
"$$$/CRaw/SettingsPane/SettingsPopup/FirstSelectedImage=Primera imagen seleccionada"
"$$$/CRaw/SettingsPane/SettingsPopup/ImageSettings=Ajustes de imagen"
"$$$/CRaw/SettingsPane/SettingsPopup/MultipleValues=Valores múltiples"
"$$$/CRaw/SettingsPane/SettingsPopup/PreviousConversion=Conversión anterior"
"$$$/CRaw/SettingsPane/ShadowTint=Matiz de sombra"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Shadows=Sombras"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Sharpening=Enfoque"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Sharpening/Amount=Cantidad"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Sharpening/Detail=iMmñ_Detalle"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Sharpening/Masking=z9Nñ_Masking"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Sharpening/Radius=vzOñ_Radio"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Sharpness=Enfoque"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Tab/Title/Basic=Básico"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Tab/Title/Calibration=Calibración de cámara"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Tab/Title/Detail=Detalle"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Tab/Title/HSL=HSL / Escala de grises"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Tab/Title/Lens=Correcciones de lente"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Tab/Title/Presets=Ajustes preestablecidos"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Tab/Title/Split=Dividir tonos"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Tab/Title/Tone=Curva de tonos"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Temperature=Temperatura"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Tint=Matiz"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Tone/Case/Parametric=Paramétrico"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Tone/Case/Point=Punto"
"$$$/CRaw/SettingsPane/ToneCurveLabel=Curva de tonos:"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Vibrance=Intensidad"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Vignetting=Viñetas"
"$$$/CRaw/SettingsPane/WhiteLabel=Equilibrio de blancos:"
"$$$/CRaw/SharpenPopup/Both=Todas las imágenes"
"$$$/CRaw/SharpenPopup/Preview=Previsualizar sólo imágenes"
"$$$/CRaw/StatusDialog/Label/OriginalFile=Archivo original:"
"$$$/CRaw/StatusDialog/Label/SavedFile=Archivo guardado:"
"$$$/CRaw/StatusDialog/Label/Status=Estado:"
"$$$/CRaw/StatusDialog/OKButton=OK"
"$$$/CRaw/StatusDialog/Remaining=Imágenes que faltan por procesar:"
"$$$/CRaw/StatusDialog/StopButton=Detener"
"$$$/CRaw/StatusDialog/Title=Estado de guardado de RAW de cámara"
"$$$/CRaw/SubsetDialog/AutoClusterTitle=Ajustes automáticos"
"$$$/CRaw/SubsetDialog/AutoGray=Aplicar mezcla de escala de grises automática"
"$$$/CRaw/SubsetDialog/AutoTone=Aplicar ajustes de tono automáticos"
"$$$/CRaw/SubsetDialog/Blacks=Negros"
"$$$/CRaw/SubsetDialog/Brightness=Brillo"
"$$$/CRaw/SubsetDialog/Calibration=Calibración"
"$$$/CRaw/SubsetDialog/CameraCalibration=Calibración de cámara"
"$$$/CRaw/SubsetDialog/CancelButton=Cancelar"
"$$$/CRaw/SubsetDialog/ChromaticAberration=Aberración cromática"
"$$$/CRaw/SubsetDialog/ColorNoiseReduction=Reducción de ruido de color"
"$$$/CRaw/SubsetDialog/Contrast=Contraste"
"$$$/CRaw/SubsetDialog/Crop=Recortar"
"$$$/CRaw/SubsetDialog/Exposure=Exposición"
"$$$/CRaw/SubsetDialog/FillLight=Luz de relleno"
"$$$/CRaw/SubsetDialog/GrayscaleConversion=Conversión en escala de grises"
"$$$/CRaw/SubsetDialog/HSLAdjustments=Ajustes de HSL"
"$$$/CRaw/SubsetDialog/LensVignetting=Viñeta de lente"
"$$$/CRaw/SubsetDialog/LuminanceNoiseReduction=Reducción de ruido de luminancia"
"$$$/CRaw/SubsetDialog/LuminanceSmoothing=Suavizado de luminancia"
"$$$/CRaw/SubsetDialog/Name=Nombre:"
"$$$/CRaw/SubsetDialog/OKButton=OK"
"$$$/CRaw/SubsetDialog/ParametricCurve=Curva paramétrica"
"$$$/CRaw/SubsetDialog/PointCurve=Curva de puntos"
"$$$/CRaw/SubsetDialog/Recovery=Recuperación"
"$$$/CRaw/SubsetDialog/Saturation=Saturación"
"$$$/CRaw/SubsetDialog/SaveButton=Guardar..."
"$$$/CRaw/SubsetDialog/Shadows=Sombras"
"$$$/CRaw/SubsetDialog/Sharpening=Enfoque"
"$$$/CRaw/SubsetDialog/Sharpness=Enfoque"
"$$$/CRaw/SubsetDialog/SplitToning=Dividir tonos"
"$$$/CRaw/SubsetDialog/SpotRemoval=Eliminación de tinta plana"
"$$$/CRaw/SubsetDialog/SubsetLabel=Subconjunto:"
"$$$/CRaw/SubsetDialog/SynchronizeLabel=Sincronizar:"
"$$$/CRaw/SubsetDialog/Title/NewPreset=Nuevo ajuste preestablecido"
"$$$/CRaw/SubsetDialog/Title/PasteSettings=Pegar ajustes RAW de cámara"
"$$$/CRaw/SubsetDialog/Title/SaveSetting=Guardar ajustes"
"$$$/CRaw/SubsetDialog/Title/SaveSettingSubset=Guardar subconjunto de ajustes"
"$$$/CRaw/SubsetDialog/Title/Synchronize=Sincronizar"
"$$$/CRaw/SubsetDialog/ToneCurve=Curva de tonos"
"$$$/CRaw/SubsetDialog/Vibrance=Intensidad"
"$$$/CRaw/SubsetDialog/Vignetting=Viñetas"
"$$$/CRaw/SubsetDialog/WhiteBalance=Equilibrio de blancos"
"$$$/CRaw/SubsetPopup/Adjustments=Ajustes"
"$$$/CRaw/SubsetPopup/AllSettings=Todos los ajustes"
"$$$/CRaw/SubsetPopup/Basic=Básico"
"$$$/CRaw/SubsetPopup/Calibration=Calibración"
"$$$/CRaw/SubsetPopup/CameraCalibration=Calibración de cámara"
"$$$/CRaw/SubsetPopup/Crop=Recortar"
"$$$/CRaw/SubsetPopup/CustomSubset=Subconjunto personalizado"
"$$$/CRaw/SubsetPopup/Details=Detalles"
"$$$/CRaw/SubsetPopup/Everything=Todo"
"$$$/CRaw/SubsetPopup/GrayscaleConversion=Conversión en escala de grises"
"$$$/CRaw/SubsetPopup/HSLAdjustments=Ajustes de HSL"
"$$$/CRaw/SubsetPopup/Lens=Lente"
"$$$/CRaw/SubsetPopup/LensCorrections=Correcciones de lente"
"$$$/CRaw/SubsetPopup/ParametricCurve=Curva paramétrica"
"$$$/CRaw/SubsetPopup/PointCurve=Curva de punto"
"$$$/CRaw/SubsetPopup/Settings=Ajustes"
"$$$/CRaw/SubsetPopup/SplitToning=Dividir tonos"
"$$$/CRaw/SubsetPopup/SpotRemoval=Eliminación de tinta plana"
"$$$/CRaw/SubsetPopup/ToneCurve=Curva de tonos"
"$$$/CRaw/SubsetPopup/WhiteBalance=Equilibrio de blancos"
"$$$/CRaw/Task/DeletePrefs=No se pueden eliminar las preferencias del archivo RAW de cámara."
"$$$/CRaw/Task/DeleteSettings=No se pueden eliminar los ajustes de conversión del archivo RAW."
"$$$/CRaw/Task/ExportSettings=No se pueden exportar los ajustes."
"$$$/CRaw/Task/ExportToXMP=No se pueden exportar los ajustes a XMP."
"$$$/CRaw/Task/LoadSettings=No se pueden cargar los ajustes de conversión del archivo RAW."
"$$$/CRaw/Task/PurgeCache=No se puede purgar el caché de RAW de cámara."
"$$$/CRaw/Task/SaveNewPreset=No se puede guardar el nuevo ajuste preestablecido."
"$$$/CRaw/Task/SaveSettings=No se pueden guardar los ajustes de conversión del archivo RAW."
"$$$/CRaw/Task/SubmitImageToQueue=No se puede enviar la imagen a la cola de guardado."
"$$$/CRaw/Task/SubmitImagesToQueue=No se pueden enviar las imágenes a la cola de guardado."
"$$$/CRaw/Task/SwitchCurrentImage=No se puede cambiar la imagen actual."
"$$$/CRaw/Task/UpdateDNGPreviews=No se pueden actualizar las previsualizaciones de DNG."
"$$$/CRaw/Task/UpdateDatabase=No se puede actualizar la base de datos del archivo RAW de cámara."
"$$$/CRaw/Task/UseCameraRaw=No se puede utilizar el plugin RAW de cámara."
"$$$/CRaw/ToneCurvePreset/Custom=A medida"
"$$$/CRaw/ToneCurvePreset/Linear=Lineal"
"$$$/CRaw/ToneCurvePreset/MediumContrast=Contraste medio"
"$$$/CRaw/ToneCurvePreset/StrongContrast=Contraste fuerte"
"$$$/CRaw/UpdateDNGPreviews/Label=Previsualizaciones de JPEG incrustadas:"
"$$$/CRaw/Warning/CancelChangesToNonSelected=¿Desea cancelar todos los cambios, incluidos los cambios de las imágenes no seleccionadas?"
"$$$/CRaw/Warning/CreateSidecar=No se puede crear un archivo sidecar ^[.xmp^]. Los ajustes de conversión de imagen se almacenarán en la base de datos del archivo RAW de cámara."
"$$$/CRaw/Warning/DisplayTooSmall=Los ajustes RAW de cámara necesitan una resolución de pantalla mínima de 1024 píxeles de anchura por 768 píxeles de altura. La resolución de su pantalla es inferior. ¿Desea continuar de todas formas?"
"$$$/CRaw/Warning/OpenCMYKImage=SYPñ_The selected image uses CMYK colors, and will be converted to RGB if processed through Camera Raw.  Continue anyway?"
"$$$/CRaw/Warning/OpenCMYKImages=zTSñ_One or more of the selected images use CMYK colors, and will be converted to RGB if processed through Camera Raw.  Continue anyway?"
"$$$/CRaw/Warning/ResetChangesToNonSelected=¿Desea restaurar todos los cambios, incluidos los cambios de las imágenes no seleccionadas?"
"$$$/CRaw/Warning/UpdateSidecar=No se puede actualizar el archivo sidecar ^[.xmp^]. Los ajustes de conversión de la imagen se actualizarán en la base de datos del archivo RAW de cámara."
"$$$/CRaw/White/Popup/AsShot=Como se ha tomado"
"$$$/CRaw/White/Popup/Auto=Automático"
"$$$/CRaw/White/Popup/Cloudy=Nublado"
"$$$/CRaw/White/Popup/Daylight=Luz del día"
"$$$/CRaw/White/Popup/Flash=Flash "
"$$$/CRaw/White/Popup/Fluorescent=Fluorescente"
"$$$/CRaw/White/Popup/Shade=Sombra"
"$$$/CRaw/White/Popup/Tungsten=Tungsteno"
"$$$/CRaw/WorkflowDialog/BitDepthTemplate=bit ^0"
"$$$/CRaw/WorkflowDialog/CancelButton=Cancelar"
"$$$/CRaw/WorkflowDialog/OKButton=OK"
"$$$/CRaw/WorkflowDialog/OpenAsSmartObjects=Abrir en Photoshop como objetos inteligentes"
"$$$/CRaw/WorkflowDialog/PixelsPerCMTemplate=^0 ppcm"
"$$$/CRaw/WorkflowDialog/PixelsPerInchTemplate=^0 ppi"
"$$$/CRaw/WorkflowDialog/SizeTemplate=^0 por ^1 (^2MP)"
"$$$/CRaw/WorkflowDialog/SummaryTemplate=^0; ^1; ^2; ^3"
"$$$/CRaw/WorkflowDialog/Title=Opciones de flujo de trabajo"
"$$$/CRaw/Zoom/Popup/100=100%"
"$$$/CRaw/Zoom/Popup/12=12%"
"$$$/CRaw/Zoom/Popup/200=200%"
"$$$/CRaw/Zoom/Popup/25=25%"
"$$$/CRaw/Zoom/Popup/300=300%"
"$$$/CRaw/Zoom/Popup/33=33%"
"$$$/CRaw/Zoom/Popup/400=400%"
"$$$/CRaw/Zoom/Popup/50=50%"
"$$$/CRaw/Zoom/Popup/6=6%"
"$$$/CRaw/Zoom/Popup/66=66%"
"$$$/CRaw/Zoom/Popup/Fit=Encajar en vista"
"$$$/CRaw/ZoomPanel/ZoomStr=^0%"
"$$$/ISO3166/CountryCode=US"
"$$$/ISO639/LanguageCode=en"
"$$$/Mondo/Ellipsis=..."
