"$$$/CRaw/About/Byline=Автор: Thomas Knoll"
"$$$/CRaw/About/Copyright=^C ^0 Adobe Systems Incorporated. Все права защищены."
"$$$/CRaw/About/Title=Внешний модуль Adobe^R Camera Raw"
"$$$/CRaw/About/Version=Версия ^0"
"$$$/CRaw/BatchDialog/BeginNumbering=Начало нумерации:"
"$$$/CRaw/BatchDialog/CancelButton=Отмена"
"$$$/CRaw/BatchDialog/DNG/Compressed=Сжато (без потерь)"
"$$$/CRaw/BatchDialog/DNG/Compressed/Tip=Использует сжатие без потерь для экономии дискового пространства."
"$$$/CRaw/BatchDialog/DNG/ConvertLinear=Преобразовать в линейное изображение"
"$$$/CRaw/BatchDialog/DNG/ConvertLinear/Tip=Сохраняет данные в интерполированном (^[без мозаики^]) формате."
"$$$/CRaw/BatchDialog/DNG/EmbedOriginal=Встроить оригинальный Raw файл"
"$$$/CRaw/BatchDialog/DNG/EmbedOriginal/Tip=Встраивает весь оригинальный Raw-файл в файл DNG."
"$$$/CRaw/BatchDialog/DNG/JPEGPreview=Просмотр JPEG:"
"$$$/CRaw/BatchDialog/DNG/Preview/FullSize=Полный размер"
"$$$/CRaw/BatchDialog/DNG/Preview/MediumSize=Средний размер"
"$$$/CRaw/BatchDialog/DNG/Preview/None=Нет"
"$$$/CRaw/BatchDialog/DestinationLabel=Назначение:"
"$$$/CRaw/BatchDialog/Example=Пример:"
"$$$/CRaw/BatchDialog/FileExtension=Расширение файла:"
"$$$/CRaw/BatchDialog/FileNaming=Имена файлов"
"$$$/CRaw/BatchDialog/Format/DNG=Отрицательное число"
"$$$/CRaw/BatchDialog/Format/JPEG=JPEG"
"$$$/CRaw/BatchDialog/Format/TIFF=TIFF"
"$$$/CRaw/BatchDialog/FormatLabel=Формат:"
"$$$/CRaw/BatchDialog/JPEG/High=Высокий"
"$$$/CRaw/BatchDialog/JPEG/Low=Низкий"
"$$$/CRaw/BatchDialog/JPEG/Maximum=Максимум"
"$$$/CRaw/BatchDialog/JPEG/Medium=Средний"
"$$$/CRaw/BatchDialog/NoFormatOptions=Для данного формата нет параметров."
"$$$/CRaw/BatchDialog/PSD/PreserveCropped=Сохранить кадрированные пикселы"
"$$$/CRaw/BatchDialog/PSD/PreserveCropped/Tip=Скрывает, а не удаляет любые кадрированные пикселы."
"$$$/CRaw/BatchDialog/Quality=Качество:"
"$$$/CRaw/BatchDialog/SaveButton=Сохранить"
"$$$/CRaw/BatchDialog/SelectFolder=Выбрать папку..."
"$$$/CRaw/BatchDialog/TIFF/Compression=Сжатие:"
"$$$/CRaw/BatchDialog/TIFF/LZW=LZW"
"$$$/CRaw/BatchDialog/TIFF/None=Нет"
"$$$/CRaw/BatchDialog/TIFF/ZIP=ZIP"
"$$$/CRaw/BatchDialog/Title=Параметры сохранения"
"$$$/CRaw/BetaWarningHasExpired=990Я_This is a beta version of the Camera Raw plug-in.  It has expired as of ^1-^2-^3.  You may continue to use this beta version indefinitely, but you will see this warning dialog once per day after the expiration date."
"$$$/CRaw/BetaWarningWillExpire=D70Я_This is a beta version of the Camera Raw plug-in.  It will expire on ^1-^2-^3.  You may continue to use this beta version indefinitely, but you will see this warning dialog once per day after the expiration date."
"$$$/CRaw/BulkDialog/ApplyFromLabel=Применить настройки из:"
"$$$/CRaw/BulkDialog/CancelButton=Отмена"
"$$$/CRaw/BulkDialog/Title=Применить настройки Camera Raw"
"$$$/CRaw/BulkDialog/UpdateButton=Обновить"
"$$$/CRaw/Crop/Menu/1to1=1 в 1"
"$$$/CRaw/Crop/Menu/2to3=2 в 3"
"$$$/CRaw/Crop/Menu/3to4=3 в 4"
"$$$/CRaw/Crop/Menu/4to5=4 в 5"
"$$$/CRaw/Crop/Menu/5to7=5 в 7"
"$$$/CRaw/Crop/Menu/ClearCrop=Очистить кадрирование"
"$$$/CRaw/Crop/Menu/Custom=Заказная..."
"$$$/CRaw/Crop/Menu/InchesTemplate=^0 по ^1 дюймов"
"$$$/CRaw/Crop/Menu/Normal=Нормальный"
"$$$/CRaw/Crop/Menu/PixelsTemplate=^0 по ^1 пикселов"
"$$$/CRaw/Crop/Menu/RatioTemplate=^0 в ^1"
"$$$/CRaw/Crop/Menu/cmTemplate=^0 по ^1 см"
"$$$/CRaw/CropDialog/CancelButton=Отмена"
"$$$/CRaw/CropDialog/CropLabel=Кадрировать:"
"$$$/CRaw/CropDialog/OKButton=Да"
"$$$/CRaw/CropDialog/Title=Заказное кадрирование"
"$$$/CRaw/CropDialog/UnitPopup/Inches=дюймы"
"$$$/CRaw/CropDialog/UnitPopup/Pixels=пикселы"
"$$$/CRaw/CropDialog/UnitPopup/Ratio=Соотношение"
"$$$/CRaw/CropDialog/UnitPopup/cm=см"
"$$$/CRaw/CropDialog/by=по"
"$$$/CRaw/CropDialog/to=по"
"$$$/CRaw/DNG/About=О конвертере DNG..."
"$$$/CRaw/DNG/About/Legal=^C ^0 Adobe Systems Incorporated.  Все права защищены.  Adobe и логотип Adobe являются зарегистрированными товарными знаками Adobe Systems Incorporated в США и/или других странах."
"$$$/CRaw/DNG/About/Version=Версия ^0"
"$$$/CRaw/DNG/BetaWarningHasExpired=h4wЯ_This is a beta version of the Adobe DNG Converter.  It has expired as of ^1-^2-^3.  You may continue to use this beta version indefinitely, but you will see this warning dialog once per day after the expiration date."
"$$$/CRaw/DNG/BetaWarningWillExpire=#awЯ_This is a beta version of the Adobe DNG Converter.  It will expire on ^1-^2-^3.  You may continue to use this beta version indefinitely, but you will see this warning dialog once per day after the expiration date."
"$$$/CRaw/DNG/Extract/ExtractButton=Извлечь"
"$$$/CRaw/DNG/Extract/MainDialog/DontEmbedOriginal=Не встраивать оригинал"
"$$$/CRaw/DNG/Extract/MainDialog/EmbedOriginal=Встроить оригинал"
"$$$/CRaw/DNG/Extract/MainDialog/ExtractButton=Извлечь..."
"$$$/CRaw/DNG/Extract/NoFolderSelected=Ни одна папка не выбрана"
"$$$/CRaw/DNG/Extract/PrefsDialog/Check=Встроить оригинальный файл в формате Raw"
"$$$/CRaw/DNG/Extract/PrefsDialog/Group=Оригинальный файл в формате Raw"
"$$$/CRaw/DNG/Extract/PrefsDialog/Note=Встраивает весь Raw-файл не в формате DNG в файл DNG.  При этом создается файл DNG большего размера, однако исходный raw-файл может быть в дальнейшем при необходимости извлечен."
"$$$/CRaw/DNG/Extract/Progress/Text=Поиск встроенных оригиналов:  ^0 извлечено"
"$$$/CRaw/DNG/Extract/Result/ExtractedMultiple=Извлечено ^0 встроенных оригиналов."
"$$$/CRaw/DNG/Extract/Result/ExtractedOne=Извлечен один встроенный оригинал."
"$$$/CRaw/DNG/Extract/Result/ExtractedZero=Не извлечено ни одного встроенного оригинала."
"$$$/CRaw/DNG/Extract/Step1=Выберите папку ^[Цифровые негативы^] со встроенными оригиналами"
"$$$/CRaw/DNG/Extract/Step2=Выберите папку для сохранения извлеченных оригиналов"
"$$$/CRaw/DNG/Extract/Title=Извлечь оригиналы"
"$$$/CRaw/DNG/MainDialog/AboutButton=О конвертере DNG..."
"$$$/CRaw/DNG/MainDialog/BeginNumbering=Начало нумерации:"
"$$$/CRaw/DNG/MainDialog/ChangePrefsButton=Изменить установки..."
"$$$/CRaw/DNG/MainDialog/Compressed=Сжато (без потерь)"
"$$$/CRaw/DNG/MainDialog/ConvertButton=Преобразовать"
"$$$/CRaw/DNG/MainDialog/ConvertLinear=Преобразовать в линейное изображение"
"$$$/CRaw/DNG/MainDialog/Destination/Picker/Action=Выбрать"
"$$$/CRaw/DNG/MainDialog/Destination/Picker/Title=Выберите выходную папку"
"$$$/CRaw/DNG/MainDialog/Destination/SaveInNewLocation=Сохранить в новом месте"
"$$$/CRaw/DNG/MainDialog/Destination/SaveInSameLocation=Сохранить в том же месте"
"$$$/CRaw/DNG/MainDialog/Destination/SaveInSameLocations=Сохранить в тех же местах"
"$$$/CRaw/DNG/MainDialog/Destination/SavedToMultiple=Изображения будут сохранены в нескольких местах"
"$$$/CRaw/DNG/MainDialog/Destination/SelectFolder=Выбрать папку..."
"$$$/CRaw/DNG/MainDialog/ExitButton=Выход"
"$$$/CRaw/DNG/MainDialog/FileExtension=Расширение файла:"
"$$$/CRaw/DNG/MainDialog/IncludeSubfolders=Включает изображения из различных подпапок"
"$$$/CRaw/DNG/MainDialog/NameExample=Пример имени:"
"$$$/CRaw/DNG/MainDialog/NamePart/1DigitSerial=Порядковый номер (1 цифра)"
"$$$/CRaw/DNG/MainDialog/NamePart/2DigitSerial=Порядковый номер (2 цифры)"
"$$$/CRaw/DNG/MainDialog/NamePart/3DigitSerial=Порядковый номер (3 цифры)"
"$$$/CRaw/DNG/MainDialog/NamePart/4DigitSerial=Порядковый номер (4 цифры)"
"$$$/CRaw/DNG/MainDialog/NamePart/5DigitSerial=Порядковый номер (5 цифр)"
"$$$/CRaw/DNG/MainDialog/NamePart/6DigitSerial=Порядковый номер (6 цифр)"
"$$$/CRaw/DNG/MainDialog/NamePart/DOCUMENTNAME=ИМЯ ДОКУМЕНТА"
"$$$/CRaw/DNG/MainDialog/NamePart/DocumentName=Имя документа"
"$$$/CRaw/DNG/MainDialog/NamePart/SerialABC=Прописные буквы (A, B, C...)"
"$$$/CRaw/DNG/MainDialog/NamePart/Serialabc=Прописные буквы (A, B, C...)"
"$$$/CRaw/DNG/MainDialog/NamePart/ddmm=ддмм (дата)"
"$$$/CRaw/DNG/MainDialog/NamePart/ddmmyy=ддммгг (дата)"
"$$$/CRaw/DNG/MainDialog/NamePart/documentname=имя документа"
"$$$/CRaw/DNG/MainDialog/NamePart/mmdd=ммчч (дата)"
"$$$/CRaw/DNG/MainDialog/NamePart/mmddyy=ммччгг (дата)"
"$$$/CRaw/DNG/MainDialog/NamePart/yyddmm=ггччмм (дата)"
"$$$/CRaw/DNG/MainDialog/NamePart/yymmdd=ггммчч (дата)"
"$$$/CRaw/DNG/MainDialog/NamePart/yyyymmdd=ггггммчч (дата)"
"$$$/CRaw/DNG/MainDialog/PreserveRaw=Сохранить изображение Raw"
"$$$/CRaw/DNG/MainDialog/PreserveSubfolders=Сохранить подпапки"
"$$$/CRaw/DNG/MainDialog/QuitButton=Выход"
"$$$/CRaw/DNG/MainDialog/SampleFileName=Мой документ"
"$$$/CRaw/DNG/MainDialog/Source/MultipleFiles=Выбрано несколько файлов"
"$$$/CRaw/DNG/MainDialog/Source/MultipleFilesFolders=Выбрано несколько файлов/папок"
"$$$/CRaw/DNG/MainDialog/Source/MultipleFolders=Выбрано несколько папок"
"$$$/CRaw/DNG/MainDialog/Source/NoImagesSelected=Ни одно изображение не выбрано"
"$$$/CRaw/DNG/MainDialog/Source/Picker/Action=Выделить"
"$$$/CRaw/DNG/MainDialog/Source/Picker/Title=Выбрать исходную папку"
"$$$/CRaw/DNG/MainDialog/Source/SelectFolder=Выбрать папку..."
"$$$/CRaw/DNG/MainDialog/Step1=Выбрать изображения для преобразования"
"$$$/CRaw/DNG/MainDialog/Step2=Выбрать место для сохранения преобразованных изображений"
"$$$/CRaw/DNG/MainDialog/Step3=Выбрать имя для преобразованных изображений"
"$$$/CRaw/DNG/MainDialog/Step4=Установки"
"$$$/CRaw/DNG/MainDialog/Title=Конвертер DNG"
"$$$/CRaw/DNG/MainDialog/Uncompressed=Без сжатия"
"$$$/CRaw/DNG/PrefsDialog/CancelButton=Отмена"
"$$$/CRaw/DNG/PrefsDialog/Check/Compressed=Сжато (без потерь)"
"$$$/CRaw/DNG/PrefsDialog/Group/Compression=Сжатие"
"$$$/CRaw/DNG/PrefsDialog/Group/ImageConversionMethod=Метод преобразования изображений"
"$$$/CRaw/DNG/PrefsDialog/Note/ConvertLinear=Данные изображения хранятся в интерполированном (^[без мозаики^]) формате.  Это может быть полезно, если отдельная мозаика камеры не поддерживается программой чтения DNG."
"$$$/CRaw/DNG/PrefsDialog/Note/PreserveRaw=Данные изображения хранятся в оригинальном ^[мозаичном^] формате, если возможно, максимизирующем объем сохраненных данных.  Мозаичные данные изображения можно преобразовать в линейные данные, но обратное невозможно."
"$$$/CRaw/DNG/PrefsDialog/OKButton=Да"
"$$$/CRaw/DNG/PrefsDialog/Radio/ConvertLinear=Преобразовать в линейное изображение"
"$$$/CRaw/DNG/PrefsDialog/Radio/PreserveRaw=Сохранить изображение Raw"
"$$$/CRaw/DNG/PrefsDialog/Title=Установки"
"$$$/CRaw/DNG/Progress/Search/Text=Поиск файлов в формате Сamera raw:  ^0 найдено"
"$$$/CRaw/DNG/Progress/Search/Title=Конвертер Adobe DNG"
"$$$/CRaw/DNG/Progress/Submit/Text=Отправка файлов в очередь на преобразование."
"$$$/CRaw/DNG/Progress/Submit/Title=Конвертер Adobe DNG"
"$$$/CRaw/DNG/StatusDialog/AbortButton=Остановить"
"$$$/CRaw/DNG/StatusDialog/ExitButton=Выход"
"$$$/CRaw/DNG/StatusDialog/Label/ConvertedFile=Преобразованный файл:"
"$$$/CRaw/DNG/StatusDialog/Label/OriginalFile=Оригинальный файл:"
"$$$/CRaw/DNG/StatusDialog/Label/Status=Статус:"
"$$$/CRaw/DNG/StatusDialog/MarketingMessage=Благодарим за использование конвертера Adobe DNG.  Adobe предлагает полный спектр программ для цифровых изображений, чтобы Вы получили как можно больше от фотографий."
"$$$/CRaw/DNG/StatusDialog/OKButton=Да"
"$$$/CRaw/DNG/StatusDialog/QuitButton=Выход"
"$$$/CRaw/DNG/StatusDialog/Readout/AllFailed=Изображения не преобразованы"
"$$$/CRaw/DNG/StatusDialog/Readout/AllSuccessful=Преобразование выполнено успешно"
"$$$/CRaw/DNG/StatusDialog/Readout/Remaining=Осталось преобразовать: ^0 of ^1"
"$$$/CRaw/DNG/StatusDialog/Readout/SomeSuccessful=^0 из ^1 изображений преобразованы"
"$$$/CRaw/DNG/StatusDialog/Title=Статус преобразования"
"$$$/CRaw/DNG/StatusDialog/WebButton/Link=http://www.adobe.com/dng/"
"$$$/CRaw/DNG/StatusDialog/WebButton/Title=Узнайте больше на Adobe.com"
"$$$/CRaw/DatabasePopup/Database=В базе данных Camera Raw"
"$$$/CRaw/DatabasePopup/Sidecar=В сопроводительных ^[.xmp^] файлах"
"$$$/CRaw/DeletePrefs/Prompt=Удалить установки Camera Raw?"
"$$$/CRaw/Error/BadBridgeVersion=Несовместимо с данной версией Bridge."
"$$$/CRaw/Error/BadPhotoshopVersion=Несовместимо с данной версией Photoshop."
"$$$/CRaw/Error/CannotRead=Произошла ошибка при обработке файла."
"$$$/CRaw/Error/ClickedTooBright=Выбранная область слишком яркая для установки баланса белого.  Выберите менее яркую нейтральную область."
"$$$/CRaw/Error/EndOfFile=Ошибка неожиданного конца файла."
"$$$/CRaw/Error/FileNameTooLong=Слишком длинное имя файла."
"$$$/CRaw/Error/InvalidSettings=Некорректный файл настроек преобразования формата raw."
"$$$/CRaw/Error/MemoryFull=Недостаточно памяти."
"$$$/CRaw/Error/NoCameraRawInXmp=В выбранном файле ^[.xmp^] метаданных нет настроек Camera Raw."
"$$$/CRaw/Error/SourceFolderNoRawFiles=Исходная папка не содержит поддерживаемых файлов в формате Camera raw."
"$$$/CRaw/Error/TooManySamplers=Не более  ^0 образцов цвета."
"$$$/CRaw/Error/Unknown=Неизвестная ошибка."
"$$$/CRaw/Error/UnsupportedHost=Несовместимо с главной машиной."
"$$$/CRaw/Error/WriteFile=Произошла ошибка при записи файла."
"$$$/CRaw/FileType/Settings/xmp2=Настройки Camera Raw (.xmp)"
"$$$/CRaw/Info/Blank=---"
"$$$/CRaw/LoadSettings/ActionLabel=Загрузить"
"$$$/CRaw/LoadSettings/Title2=Загрузить настройки"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/CancelButton=Отмена"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/ClearSamplers=Очистить образцы"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/CropSizeLabel=Размер рамки:"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/DepthLabel=Глубина:"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/DepthPopup/16Bits=16 бит/канал"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/DepthPopup/8Bits=8 бит/канал"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/DoneButton=Готово"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/EXIF/ISO/Max=ISO 99999"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Exif/ISO=ISO "
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Exif/ShutterTemplate=^0 с"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Exif/at=@"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Exif/fs=f/"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Exif/mm= мм"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Exif/postfix=)"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Exif/prefix=  ("
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Exif/separator=, "
"$$$/CRaw/OptionsDialog/HelpButton=Помощь"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/HighlightWarning=Света"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/InfoLabelB=B:"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/InfoLabelG=G:"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/InfoLabelR=R:"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/MarkForDelete/Line1=Изображение будет"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/MarkForDelete/Line2=помещено в корзину"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/OKButton=Да"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/OpenButton=Открыть"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/OpenCopies=Открыть копии"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/OpenCopy=Открыть копию"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/OpenImage=Открыть изображение"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/OpenImages=Открыть изображения"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/OpenMultiple=Открыть ^0 изображений"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/OpenObject=Открыть объект"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/OpenObjects=Открыть объекты"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/OpenSingle=Открыть 1 изображение"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/PreviewCheck=Просмотр"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/PreviewSharpnessLabel=Четкость (только просмотр)"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/ProfilePopup/Embedded=Встроенный"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Redeye/ClearAll=Удалить все"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Redeye/Darken=Затемн."
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Redeye/PupilSize=Размер зрачка"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Redeye/ShowOverlay=Показать наложение"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/ResetButton=Восстановить"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/ResolutionLabel=Разрешение:"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/ResolutionPopup/PixelsCM=пикс/см"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/ResolutionPopup/PixelsInch=пикс/дюйм"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Retouch/ClearAll=Удалить все"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Retouch/Radius=Радиус"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Retouch/ShowOverlay=Показать наложение"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Retouch/TypeLabel=Тип:"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Sampler1=#1"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/SaveButton=Сохранить..."
"$$$/CRaw/OptionsDialog/SaveImage=Сохранить изображение..."
"$$$/CRaw/OptionsDialog/SaveImages=Сохранить изображения..."
"$$$/CRaw/OptionsDialog/SaveMultiple=Сохранить ^0 изображений..."
"$$$/CRaw/OptionsDialog/SaveSingle=Сохранить 1 изображение..."
"$$$/CRaw/OptionsDialog/SaveStatus/RemainingMax=Осталось 99999"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/SaveStatus/RemainingTemplate=Осталось ^0"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/SaveStatusRemaining=Статус сохранения: ^0 осталось"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/SelectAll=Выделить все"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/SelectRated=Выд-ть рассч."
"$$$/CRaw/OptionsDialog/SelectionReadout/MultipleImage=^0 выделено/^1"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/SelectionReadout/SingleImage=Изображение ^0/^1"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/ShadowWarning=Тени"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/SharpnessLabel=Резкость"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/ShowWorkflowOptions=Показать параметры рабочего процесса"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/SizeLabel=Размер:"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/SizePopup/Best=  *"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/SizePopup/CropCM==^0 по ^1 см"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/SizePopup/CropInches=^0 по ^1 дюймов"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/SizePopup/CropPixels=^0 по ^1 пикселов"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/SizePopup/Down=  -"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/SizePopup/Template=^0 по ^1  (^2 MP)^3"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/SizePopup/Up=  +"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/SkipButton=Пропустить"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/SpaceLabel=Пробел:"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Synchronize=Синхронизировать..."
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Tips/CCWButton=Повернуть изображение на 90^D против часовой стрелки (L)"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Tips/CWButton=Повернуть изображение на 90^D по часовой стрелке (R)"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Tips/CancelButton/Mac=Заканчивает диалог без принятия изменений. Щелчок с клавишей Option восстанавливает исходные значения."
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Tips/CancelButton/Win=Заканчивает диалог без принятия изменений. Щелчок с клавишей Alt восстанавливает исходные значения."
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Tips/Crop=Инструмент ^[Pамка^](C)"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Tips/DoneButton/Multiple=Применить изменения и закрыть диалог без открытия изображений."
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Tips/DoneButton/Single=Применить изменения и закрыть диалог без открытия изображений."
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Tips/Dropper=Инструмент ^[Баланс белого^] (I)"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Tips/HighlightWarning=Предупреждение о потере светов (O)"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Tips/InOutFullScreen=Переключение полноэкранного режима (F)"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Tips/OKButton/NoSkip/Mac=Щелчок с нажатой клавишей Option обновляет настройки изображения без его открытия."
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Tips/OKButton/NoSkip/Win=Нажмите Alt и щелкните мышью для обновления настроек изображения без открытия изображения."
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Tips/OKButton/Skip/Mac=Щелчок с нажатой клавишей Option обновляет настройки изображения без его открытия.  Shift + щелчок - отменяет открытие данного изображения."
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Tips/OKButton/Skip/Win=Нажмите Alt и щелкните мышью для обновления настроек изображения без открытия изображения.  Нажмите Shift и щелкните мышью, чтобы не открывать данное изображение."
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Tips/OKButtons=Готово. Применить изменения."
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Tips/OpenButton/Copy/Mac=Применить изменения и открыть изображение. Щелчок с клавишей Option открывает изображение без обновления метаданных."
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Tips/OpenButton/Copy/Win=Применить изменения и открыть изображение. Щелчок с клавишей Alt открывает изображение без обновления метаданных."
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Tips/OpenButton/Image/Mac=Открыть как обычное изображение. Нажмите ^[Opt^], чтобы открыть без обновления метаданных изображения. Нажмите ^[Shift^], чтобы открыть как смарт-объект."
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Tips/OpenButton/Image/Win=Открыть как обычное изображение. Нажмите ^[Alt^], чтобы открыть без обновления метаданных изображения. Нажмите ^[Shift^], чтобы открыть как смарт-объект."
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Tips/OpenButton/Images/Mac=Открыть выбранные изображения как обычные изображения. Нажмите ^[Opt^], чтобы открыть без обновления метаданных изображения. Нажмите ^[Shift^], чтобы открыть как смарт-объекты."
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Tips/OpenButton/Images/Win=Открыть выбранные изображения как обычные изображения. Нажмите ^[Alt^], чтобы открыть без обновления метаданных изображения. Нажмите ^[Shift^], чтобы открыть как смарт-объекты."
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Tips/OpenButton/Multiple=Применить изменения и открыть выбранные изображения."
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Tips/OpenButton/Object/Mac=Открыть как смарт-объект. Нажмите ^[Opt^], чтобы открыть без обновления метаданных изображения. Нажмите ^[Shift^], чтобы открыть как обычное изображение."
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Tips/OpenButton/Object/Win=Открыть как смарт-объект. Нажмите ^[Alt^], чтобы открыть без обновления метаданных изображения. Нажмите ^[Shift^], чтобы открыть как обычное изображение."
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Tips/OpenButton/Objects/Mac=Открыть выбранные изображения как смарт-объекты. Нажмите ^[Opt^], чтобы открыть без обновления метаданных изображения. Нажмите ^[Shift^], чтобы открыть как обычные изображения."
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Tips/OpenButton/Objects/Win=Открыть выбранные изображения как смарт-объекты. Нажмите ^[Alt^], чтобы открыть без обновления метаданных изображения. Нажмите ^[Shift^], чтобы открыть как обычные изображения."
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Tips/OpenButton/Single=Применить изменения и открыть изображение."
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Tips/Pan=Инструмент ^[Рука^] (H)"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Tips/PreferencesButton/Mac=Открыть диалоговое окно установок (^#K)"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Tips/PreferencesButton/Win=Открыть диалоговое окно установок (^#K)"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Tips/Preview=Вкл./выкл. текущие/исходные настройки (P)"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Tips/Preview/Tab=Вкл./выкл. текущие/оригинальные настройки элементов управления для активной панели (P)"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Tips/RedEye=Удаление эффекта ^[красных глаз^] (E)"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Tips/Redeye/Overlay=Переключение видимости перекрытия обратной связи (V)"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Tips/Retouch=Инструмент ^[Ретушь^] (B)"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Tips/Retouch/Overlay=Переключение видимости перекрытия обратной связи (V)"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Tips/Sampler=Инструмент ^[Цветовой эталон^](S)"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Tips/SaveButton/Multiple/Mac=Преобразовать и сохранить выбранные изображения. Щелчок с клавишей Option пропускает диалог ^[Параметры сохранения^]."
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Tips/SaveButton/Multiple/Win=Преобразовать и сохранить выбранные изображения. Щелчок с клавишей Alt пропускает диалог ^[Параметры сохранения^]."
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Tips/SaveButton/Single/Mac=Преобразовать и сохранить изображения. Щелчок с клавишей Option пропускает диалог ^[Параметры сохранения^]."
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Tips/SaveButton/Single/Win=Преобразовать и сохранить изображения. Щелчок с клавишей Alt пропускает диалог ^[Параметры сохранения^]."
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Tips/SelectAll/Mac=Выделить все изображения. Щелчок с клавишей Option для выделения изображений с рангом."
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Tips/SelectAll/Win=Выделить все изображения. Щелчок с клавишей Alt для для выделения изображений с рангом."
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Tips/ShadowWarning=Предупреждение о потере теней (U)"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Tips/Straighten=Инструмент ^[Выпрямление^] (A)"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Tips/Synchronize/Mac=Синхронизировать настройки для выделенных изображений. Щелчок с клавишей Option пропускает диалог."
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Tips/Synchronize/Win=Синхронизировать настройки для выбранных изображений. Щелчок с клавишей Alt пропускает диалог."
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Tips/Trash=Вкл./выкл. метку для удаления"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Tips/Zoom=Инструмент ^[Масштаб^] (Z)"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Tips/ZoomPanel=Выбрать уровень масштабирования"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Title/Middle=:  "
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Title/separator=  -  "
"$$$/CRaw/OptionsDialog/UpdateButton=Обновить"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/WhitePopup/AsShot=Как снято"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/WhitePopup/Auto=Авто"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/WhitePopup/Cloudy=Облачно"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/WhitePopup/Custom=Заказной"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/WhitePopup/Daylight=Дневное освещение"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/WhitePopup/Disabled=Отключено"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/WhitePopup/Flash=Вспышка"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/WhitePopup/Fluorescent=Люминесцентное освещение"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/WhitePopup/Shade=Затемнение"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/WhitePopup/Tungsten=Вольфрамовый"
"$$$/CRaw/PrefsDialog/ApplyAutoGray=Применить автоматическое смешение градаций серого при преобразовании в градации серого"
"$$$/CRaw/PrefsDialog/ApplyAutoTone=Применить настройки автотонирования"
"$$$/CRaw/PrefsDialog/CacheClusterLabel=Кэш-память Camera Raw"
"$$$/CRaw/PrefsDialog/CancelButton=Отмена"
"$$$/CRaw/PrefsDialog/DNGFileHandling=Обработка DNG-файла"
"$$$/CRaw/PrefsDialog/DatabaseLabel=Сохранять настройки изображений:"
"$$$/CRaw/PrefsDialog/DefaultClusterLabel=Параметры изображения по умолчанию"
"$$$/CRaw/PrefsDialog/DefaultsISOSpecific=Подобрать параметры по умолчанию в соответствии с настройками ISO камеры"
"$$$/CRaw/PrefsDialog/DefaultsSerialSpecific=Подобрать параметры по умолчанию в соответствии с серийным номером камеры"
"$$$/CRaw/PrefsDialog/GB=GB"
"$$$/CRaw/PrefsDialog/GeneralClusterLabel=Основные"
"$$$/CRaw/PrefsDialog/IgnoreSidecars=Игнорировать файлы настроек ^[.xmp^]"
"$$$/CRaw/PrefsDialog/JPEGandTIFFHandling=wIhЯ_JPEG and TIFF Handling"
"$$$/CRaw/PrefsDialog/LocateCache/Picker/Action=Выделить"
"$$$/CRaw/PrefsDialog/LocateCache/Picker/Title=Выбрать папку кэш-памяти"
"$$$/CRaw/PrefsDialog/MaximumSize=Максимальный размер:"
"$$$/CRaw/PrefsDialog/OKButton=Да"
"$$$/CRaw/PrefsDialog/OpenJPEGwithSettings=fehЯ_Always open JPEG files with settings using Camera Raw"
"$$$/CRaw/PrefsDialog/OpenTIFFwithSettings=aGFЯ_Always open TIFF files with settings using Camera Raw"
"$$$/CRaw/PrefsDialog/PurgeButton=Очистить кэш-память"
"$$$/CRaw/PrefsDialog/SelectLocation=Выбрать место..."
"$$$/CRaw/PrefsDialog/SharpenLabel=Применять резкость:"
"$$$/CRaw/PrefsDialog/Title=Установки Camera Raw"
"$$$/CRaw/PrefsDialog/UpdatePreviews=Обновить встроенные просмотры JPEG:"
"$$$/CRaw/Process/Name=Camera Raw"
"$$$/CRaw/Progress/LoadingImages=Загрузка изображений"
"$$$/CRaw/Progress/UpdatingSettings=Обновление настроек"
"$$$/CRaw/QueueStatus/Aborted=Прекращено"
"$$$/CRaw/QueueStatus/Converted=Преобразовано"
"$$$/CRaw/QueueStatus/Finished=Готово"
"$$$/CRaw/QueueStatus/Processing=Обработка"
"$$$/CRaw/QueueStatus/Waiting=Ожидание"
"$$$/CRaw/Retouch/Menu/Clone=Клонировать"
"$$$/CRaw/Retouch/Menu/Heal=Восстановить"
"$$$/CRaw/Save/Untitled=Безимени"
"$$$/CRaw/SaveSettings/Title2=Сохранить настройки"
"$$$/CRaw/Settings/Menu/ApplyPreset=Применить стиль"
"$$$/CRaw/Settings/Menu/CameraRawDefaults=Camera Raw по умолчанию"
"$$$/CRaw/Settings/Menu/ClearImported=Очистить импортированные параметры"
"$$$/CRaw/Settings/Menu/CustomSettings=Пользовательские параметры"
"$$$/CRaw/Settings/Menu/Delete=Удалить текущие установки"
"$$$/CRaw/Settings/Menu/Export=Экспорт настроек"
"$$$/CRaw/Settings/Menu/ExportToXMP=Экспортировать параметры в XMP"
"$$$/CRaw/Settings/Menu/ImageSettings=Настройки изображения"
"$$$/CRaw/Settings/Menu/Load=Загрузить настройки..."
"$$$/CRaw/Settings/Menu/Preferences=Установки..."
"$$$/CRaw/Settings/Menu/PresetSettings=Параметры стиля"
"$$$/CRaw/Settings/Menu/PresetTemplate=^[^0^]"
"$$$/CRaw/Settings/Menu/PreviousConversion=Предыдущее преобразование"
"$$$/CRaw/Settings/Menu/ResetCameraRawDefaults=Восстановить Camera Raw по умолчанию"
"$$$/CRaw/Settings/Menu/Save=Сохранить настройки..."
"$$$/CRaw/Settings/Menu/SaveNewCameraRawDefaults=Сохранить новые настройки по умолчанию для Camera Raw"
"$$$/CRaw/Settings/Menu/SaveSubset=Сохранить подмножество настроек..."
"$$$/CRaw/Settings/Menu/UpdateDNGPreviews=Обновить просмотры DNG"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Amount=Эффект"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Auto=Авто"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Balance=Баланс"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Blacks=Черные"
"$$$/CRaw/SettingsPane/BlueHue=Цветовой тон синего"
"$$$/CRaw/SettingsPane/BlueSaturation=Насыщенность синего"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Brightness=Яркость"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Calibration/BluePrimary=Основной синий"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Calibration/CameraProfile=Профиль камеры"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Calibration/GreenPrimary=Основной зеленый"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Calibration/Hue=Цветовой тон"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Calibration/NameLabel=Имя:"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Calibration/RedPrimary=Основной красный"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Calibration/Saturation=Насыщенность"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Calibration/Shadows=Тени"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Calibration/Shadows/Tint=Оттенок"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Case/Adjust=Коррекция"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Case/Calibrate=Калибровка"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Case/Curve=Кривая"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Case/Detail=Детализация"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Case/Lens=Объектив"
"$$$/CRaw/SettingsPane/ChromaticAberration=Хроматическая аберрация"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Clarity=L6iЯ_Clarity"
"$$$/CRaw/SettingsPane/ColorNoiseReduction=Уменьшение цветового шума"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Contrast=Контрастность"
"$$$/CRaw/SettingsPane/ConvertToGrayscale=Преобразовать в градации серого"
"$$$/CRaw/SettingsPane/CurveInputLabel=Вход:"
"$$$/CRaw/SettingsPane/CurveOutputLabel=Вывод:"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Default=По умолчанию"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Defringe/AllEdges=yzEЯ_All Edges"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Defringe/HighlightEdges=tByЯ_Highlight Edges"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Defringe/Label=Ei1Я_Defringe:"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Defringe/Off=iKGЯ_Off"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Detail/ZoomWarning=Увеличить масштаб просмотра до 100% или более, чтобы просмотреть эффекты элементов управления в этой панели."
"$$$/CRaw/SettingsPane/Exposure=Экспоз"
"$$$/CRaw/SettingsPane/FillLight=Заполнить светом"
"$$$/CRaw/SettingsPane/FixBlueYellowFringe=Синяя/желтая кайма"
"$$$/CRaw/SettingsPane/FixRedCyanFringe=Красная/голубая кайма"
"$$$/CRaw/SettingsPane/GreenHue=Цветовой тон зеленого"
"$$$/CRaw/SettingsPane/GreenSaturation=Насыщенность зеленого"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Highlights=Света"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Hue=Цветовой тон"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Hue/Aquas=Аквамарин"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Hue/Blues=Синие"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Hue/Greens=Зеленые"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Hue/Magentas=Пурпурные"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Hue/Oranges=Оранжевые"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Hue/Purples=Лиловые"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Hue/Reds=Красные"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Hue/Yellows=Желтые"
"$$$/CRaw/SettingsPane/LensVignetting=Виньетирование линзы"
"$$$/CRaw/SettingsPane/LuminanceSmoothing=Сглаживание светимости"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Midpoint=Средняя точка"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Mixer/Case/GrayscaleMix=Смешение градаций серого"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Mixer/Case/Hue=Цветовой тон"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Mixer/Case/Luminance=Светимость"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Mixer/Case/Saturation=Насыщенность"
"$$$/CRaw/SettingsPane/NoiseReduction=Уменьшение шума"
"$$$/CRaw/SettingsPane/NoiseReduction/Color=Цвет"
"$$$/CRaw/SettingsPane/NoiseReduction/Luminance=Светимость"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Parametric/Darks=Темные"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Parametric/Highlights=Света"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Parametric/Lights=Светлые"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Parametric/Shadows=Тени"
"$$$/CRaw/SettingsPane/PointCurveLabel=Кривая:"
"$$$/CRaw/SettingsPane/PreviewSharpening=Регулировка резкости (только просмотр)"
"$$$/CRaw/SettingsPane/ProfileLabel=Профиль камеры:"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Recovery=Восстановление"
"$$$/CRaw/SettingsPane/RedHue=Цветовой тон красного"
"$$$/CRaw/SettingsPane/RedSaturation=Насыщенность красного"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Saturation=Насыщенность"
"$$$/CRaw/SettingsPane/SettingsLabel=Настройки:"
"$$$/CRaw/SettingsPane/SettingsPopup/CameraRawDefaults=Camera Raw по умолчанию"
"$$$/CRaw/SettingsPane/SettingsPopup/Custom=Заказной"
"$$$/CRaw/SettingsPane/SettingsPopup/FirstSelectedImage=Первое выбранное изображение"
"$$$/CRaw/SettingsPane/SettingsPopup/ImageSettings=Настройки изображения"
"$$$/CRaw/SettingsPane/SettingsPopup/MultipleValues=Множественные значения"
"$$$/CRaw/SettingsPane/SettingsPopup/PreviousConversion=Предыдущее преобразование"
"$$$/CRaw/SettingsPane/ShadowTint=Оттенок тени"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Shadows=Тени"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Sharpening=Регулировка резкости"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Sharpening/Amount=Степень"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Sharpening/Detail=iMmЯ_Детализация"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Sharpening/Masking=z9NЯ_Masking"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Sharpening/Radius=vzOЯ_Радиус"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Sharpness=Резкость"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Tab/Title/Basic=Основной"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Tab/Title/Calibration=Калибровка камеры"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Tab/Title/Detail=Детализация"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Tab/Title/HSL=HSL / Градации серого"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Tab/Title/Lens=Коррекция дисторсии"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Tab/Title/Presets=Наборы"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Tab/Title/Split=Разбиение тона"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Tab/Title/Tone=Кривая тона"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Temperature=Температура"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Tint=Оттенок"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Tone/Case/Parametric=Параметрический"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Tone/Case/Point=Пункт"
"$$$/CRaw/SettingsPane/ToneCurveLabel=Кривая тона:"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Vibrance=Вибрация"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Vignetting=Виньетирование"
"$$$/CRaw/SettingsPane/WhiteLabel=Баланс белого:"
"$$$/CRaw/SharpenPopup/Both=Ко всем изображениям"
"$$$/CRaw/SharpenPopup/Preview=Только в поле просмотра"
"$$$/CRaw/StatusDialog/Label/OriginalFile=Оригинальный файл:"
"$$$/CRaw/StatusDialog/Label/SavedFile=Сохраненный файл:"
"$$$/CRaw/StatusDialog/Label/Status=Статус:"
"$$$/CRaw/StatusDialog/OKButton=Да"
"$$$/CRaw/StatusDialog/Remaining=Оставшиеся изображения для обработки:"
"$$$/CRaw/StatusDialog/StopButton=Стоп"
"$$$/CRaw/StatusDialog/Title=Состояние сохранения Camera Raw"
"$$$/CRaw/SubsetDialog/AutoClusterTitle=Автонастройки"
"$$$/CRaw/SubsetDialog/AutoGray=Применить автоматическое смешение градаций серого"
"$$$/CRaw/SubsetDialog/AutoTone=Применить настройки автотонирования"
"$$$/CRaw/SubsetDialog/Blacks=Черные"
"$$$/CRaw/SubsetDialog/Brightness=Яркость"
"$$$/CRaw/SubsetDialog/Calibration=Калибровка"
"$$$/CRaw/SubsetDialog/CameraCalibration=Калибровка камеры"
"$$$/CRaw/SubsetDialog/CancelButton=Отмена"
"$$$/CRaw/SubsetDialog/ChromaticAberration=Хроматическая аберрация"
"$$$/CRaw/SubsetDialog/ColorNoiseReduction=Уменьшение цветового шума"
"$$$/CRaw/SubsetDialog/Contrast=Контрастность"
"$$$/CRaw/SubsetDialog/Crop=Кадрировать"
"$$$/CRaw/SubsetDialog/Exposure=Экспоз"
"$$$/CRaw/SubsetDialog/FillLight=Заполнить светом"
"$$$/CRaw/SubsetDialog/GrayscaleConversion=Преобразование в градации серого"
"$$$/CRaw/SubsetDialog/HSLAdjustments=Настройки HSL"
"$$$/CRaw/SubsetDialog/LensVignetting=Виньетирование линзы"
"$$$/CRaw/SubsetDialog/LuminanceNoiseReduction=Уменьшение шума светимости"
"$$$/CRaw/SubsetDialog/LuminanceSmoothing=Сглаживание светимости"
"$$$/CRaw/SubsetDialog/Name=Имя:"
"$$$/CRaw/SubsetDialog/OKButton=Да"
"$$$/CRaw/SubsetDialog/ParametricCurve=Параметрическая кривая"
"$$$/CRaw/SubsetDialog/PointCurve=Геометрическое место точек"
"$$$/CRaw/SubsetDialog/Recovery=Восстановление"
"$$$/CRaw/SubsetDialog/Saturation=Насыщенность"
"$$$/CRaw/SubsetDialog/SaveButton=Сохранить..."
"$$$/CRaw/SubsetDialog/Shadows=Тени"
"$$$/CRaw/SubsetDialog/Sharpening=Регулировка резкости"
"$$$/CRaw/SubsetDialog/Sharpness=Резкость"
"$$$/CRaw/SubsetDialog/SplitToning=Разбиение тона"
"$$$/CRaw/SubsetDialog/SpotRemoval=Удаление плашек"
"$$$/CRaw/SubsetDialog/SubsetLabel=Подмножество:"
"$$$/CRaw/SubsetDialog/SynchronizeLabel=Синхронизировать:"
"$$$/CRaw/SubsetDialog/Title/NewPreset=Новый стиль"
"$$$/CRaw/SubsetDialog/Title/PasteSettings=Вклеить настройки Camera Raw"
"$$$/CRaw/SubsetDialog/Title/SaveSetting=Сохранить настройки"
"$$$/CRaw/SubsetDialog/Title/SaveSettingSubset=Сохранить подмножество настроек"
"$$$/CRaw/SubsetDialog/Title/Synchronize=Синхронизировать"
"$$$/CRaw/SubsetDialog/ToneCurve=Кривая тона"
"$$$/CRaw/SubsetDialog/Vibrance=Вибрация"
"$$$/CRaw/SubsetDialog/Vignetting=Виньетирование"
"$$$/CRaw/SubsetDialog/WhiteBalance=Баланс белого"
"$$$/CRaw/SubsetPopup/Adjustments=Коррекция"
"$$$/CRaw/SubsetPopup/AllSettings=Все настройки"
"$$$/CRaw/SubsetPopup/Basic=Основной"
"$$$/CRaw/SubsetPopup/Calibration=Калибровка"
"$$$/CRaw/SubsetPopup/CameraCalibration=Калибровка камеры"
"$$$/CRaw/SubsetPopup/Crop=Кадрировать"
"$$$/CRaw/SubsetPopup/CustomSubset=Заказное подмножество"
"$$$/CRaw/SubsetPopup/Details=Подробно"
"$$$/CRaw/SubsetPopup/Everything=Все"
"$$$/CRaw/SubsetPopup/GrayscaleConversion=Преобразование в градации серого"
"$$$/CRaw/SubsetPopup/HSLAdjustments=Настройки HSL"
"$$$/CRaw/SubsetPopup/Lens=Линза"
"$$$/CRaw/SubsetPopup/LensCorrections=Коррекция дисторсии"
"$$$/CRaw/SubsetPopup/ParametricCurve=Параметрическая кривая"
"$$$/CRaw/SubsetPopup/PointCurve=Геометрическое место точек"
"$$$/CRaw/SubsetPopup/Settings=Настройки"
"$$$/CRaw/SubsetPopup/SplitToning=Разбиение тона"
"$$$/CRaw/SubsetPopup/SpotRemoval=Удаление плашек"
"$$$/CRaw/SubsetPopup/ToneCurve=Кривая тона"
"$$$/CRaw/SubsetPopup/WhiteBalance=Баланс белого"
"$$$/CRaw/Task/DeletePrefs=Невозможно удалить установки Camera Raw."
"$$$/CRaw/Task/DeleteSettings=Невозможно удалить установки преобразования формата Raw."
"$$$/CRaw/Task/ExportSettings=Невозможно экспортировать настройки."
"$$$/CRaw/Task/ExportToXMP=Не удалось экспортировать настройки в XMP."
"$$$/CRaw/Task/LoadSettings=Невозможно загрузить установки преобразования формата Raw."
"$$$/CRaw/Task/PurgeCache=Невозможно удалить кэш-память Camera Raw."
"$$$/CRaw/Task/SaveNewPreset=Не удалось сохранить новый стиль."
"$$$/CRaw/Task/SaveSettings=Невозможно сохранить установки преобразования формата Raw."
"$$$/CRaw/Task/SubmitImageToQueue=Не удалось передать изображение в очередь на сохранение."
"$$$/CRaw/Task/SubmitImagesToQueue=Невозможно передать изображения в очередь на сохранение."
"$$$/CRaw/Task/SwitchCurrentImage=Невозможно переключить текущее изображение."
"$$$/CRaw/Task/UpdateDNGPreviews=Не удалось обновить просмотры DNG."
"$$$/CRaw/Task/UpdateDatabase=Невозможно обновить базу данных Camera Raw."
"$$$/CRaw/Task/UseCameraRaw=Невозможно использовать внешний модуль Camera Raw."
"$$$/CRaw/ToneCurvePreset/Custom=Заказное"
"$$$/CRaw/ToneCurvePreset/Linear=Линейный"
"$$$/CRaw/ToneCurvePreset/MediumContrast=Средний контраст"
"$$$/CRaw/ToneCurvePreset/StrongContrast=Сильный контраст"
"$$$/CRaw/UpdateDNGPreviews/Label=Встроенные просмотры JPEG:"
"$$$/CRaw/Warning/CancelChangesToNonSelected=Отменить все изменения, включая изменения не выделенных изображений?"
"$$$/CRaw/Warning/CreateSidecar=Невозможно создать сопроводительный файл ^[.xmp^].  Настройки преобразования изображения будут сохранены в базе данных Camera Raw."
"$$$/CRaw/Warning/DisplayTooSmall=Camera Raw rтребует минимальное разрешение дисплея 1024 пикс. в ширину на 768 пикс. в высоту. В настоящий момент установлено меньшее разрешение. Продолжить в любом случае?"
"$$$/CRaw/Warning/OpenCMYKImage=SYPЯ_The selected image uses CMYK colors, and will be converted to RGB if processed through Camera Raw.  Continue anyway?"
"$$$/CRaw/Warning/OpenCMYKImages=zTSЯ_One or more of the selected images use CMYK colors, and will be converted to RGB if processed through Camera Raw.  Continue anyway?"
"$$$/CRaw/Warning/ResetChangesToNonSelected=Сбросить все изменения, включая изменения невыделенных изображений?"
"$$$/CRaw/Warning/UpdateSidecar=Невозможно обновить сопроводительный файл ^[.xmp^].  Настройки преобразования изображения в базе данных Camera Raw будут обновлены."
"$$$/CRaw/White/Popup/AsShot=Как снято"
"$$$/CRaw/White/Popup/Auto=Авто"
"$$$/CRaw/White/Popup/Cloudy=Облачно"
"$$$/CRaw/White/Popup/Daylight=Дневное освещение"
"$$$/CRaw/White/Popup/Flash=Вспышка"
"$$$/CRaw/White/Popup/Fluorescent=Люминесцентное освещение"
"$$$/CRaw/White/Popup/Shade=Затемнение"
"$$$/CRaw/White/Popup/Tungsten=Вольфрамовый"
"$$$/CRaw/WorkflowDialog/BitDepthTemplate=^0 бит"
"$$$/CRaw/WorkflowDialog/CancelButton=Отмена"
"$$$/CRaw/WorkflowDialog/OKButton=Да"
"$$$/CRaw/WorkflowDialog/OpenAsSmartObjects=Открыть в Photoshop как смарт-объекты"
"$$$/CRaw/WorkflowDialog/PixelsPerCMTemplate=^0 ppcm"
"$$$/CRaw/WorkflowDialog/PixelsPerInchTemplate=^0 ppi"
"$$$/CRaw/WorkflowDialog/SizeTemplate=^0 по ^1 (^2MP)"
"$$$/CRaw/WorkflowDialog/SummaryTemplate=^0; ^1; ^2; ^3"
"$$$/CRaw/WorkflowDialog/Title=Управление файлами"
"$$$/CRaw/Zoom/Popup/100=100%"
"$$$/CRaw/Zoom/Popup/12=12%"
"$$$/CRaw/Zoom/Popup/200=200%"
"$$$/CRaw/Zoom/Popup/25=25%"
"$$$/CRaw/Zoom/Popup/300=300%"
"$$$/CRaw/Zoom/Popup/33=33%"
"$$$/CRaw/Zoom/Popup/400=400%"
"$$$/CRaw/Zoom/Popup/50=50%"
"$$$/CRaw/Zoom/Popup/6=6%"
"$$$/CRaw/Zoom/Popup/66=66%"
"$$$/CRaw/Zoom/Popup/Fit=Показать во все окно"
"$$$/CRaw/ZoomPanel/ZoomStr=^0%"
"$$$/ISO3166/CountryCode=RU"
"$$$/ISO639/LanguageCode=ru"
"$$$/Mondo/Ellipsis=..."
