"$$$/CRaw/About/Byline=av Thomas Knoll"
"$$$/CRaw/About/Copyright=^C ^0 Adobe Systems Incorporated. Med enerett."
"$$$/CRaw/About/Title=Plugin-modul for Adobe^R Camera Raw"
"$$$/CRaw/About/Version=Versjon ^0"
"$$$/CRaw/BatchDialog/BeginNumbering=Start nummerering:"
"$$$/CRaw/BatchDialog/CancelButton=Avbryt"
"$$$/CRaw/BatchDialog/DNG/Compressed=Komprimert (uten tap)"
"$$$/CRaw/BatchDialog/DNG/Compressed/Tip=Bruker komprimering uten tap for å spare diskplass."
"$$$/CRaw/BatchDialog/DNG/ConvertLinear=Konverter til lineært bilde"
"$$$/CRaw/BatchDialog/DNG/ConvertLinear/Tip=Lagrer bildedata i et interpolert format (^[uten mosaikk^])."
"$$$/CRaw/BatchDialog/DNG/EmbedOriginal=Bygg inn opprinnelig RAW-fil"
"$$$/CRaw/BatchDialog/DNG/EmbedOriginal/Tip=Bygger inn hele den opprinnelige RAW-filen i DNG-filen."
"$$$/CRaw/BatchDialog/DNG/JPEGPreview=JPEG-forhåndsvisning:"
"$$$/CRaw/BatchDialog/DNG/Preview/FullSize=Full størrelse"
"$$$/CRaw/BatchDialog/DNG/Preview/MediumSize=Mellomstor"
"$$$/CRaw/BatchDialog/DNG/Preview/None=Ingen"
"$$$/CRaw/BatchDialog/DestinationLabel=Mål:"
"$$$/CRaw/BatchDialog/Example=Eksempel:"
"$$$/CRaw/BatchDialog/FileExtension=Filtype:"
"$$$/CRaw/BatchDialog/FileNaming=Filnavngiving"
"$$$/CRaw/BatchDialog/Format/DNG=Digitalt negativ"
"$$$/CRaw/BatchDialog/Format/JPEG=JPEG"
"$$$/CRaw/BatchDialog/Format/TIFF=TIFF"
"$$$/CRaw/BatchDialog/FormatLabel=Format:"
"$$$/CRaw/BatchDialog/JPEG/High=Høy"
"$$$/CRaw/BatchDialog/JPEG/Low=Lav"
"$$$/CRaw/BatchDialog/JPEG/Maximum=Maksimal"
"$$$/CRaw/BatchDialog/JPEG/Medium=Middels"
"$$$/CRaw/BatchDialog/NoFormatOptions=Det finnes ingen alternativer for dette formatet."
"$$$/CRaw/BatchDialog/PSD/PreserveCropped=Behold beskårede bildepunkter"
"$$$/CRaw/BatchDialog/PSD/PreserveCropped/Tip=Skjuler eventuelle beskårede bildepunkter."
"$$$/CRaw/BatchDialog/Quality=Kvalitet:"
"$$$/CRaw/BatchDialog/SaveButton=Lagre"
"$$$/CRaw/BatchDialog/SelectFolder=Velg mappe..."
"$$$/CRaw/BatchDialog/TIFF/Compression=Komprimering:"
"$$$/CRaw/BatchDialog/TIFF/LZW=LZW"
"$$$/CRaw/BatchDialog/TIFF/None=Ingen"
"$$$/CRaw/BatchDialog/TIFF/ZIP=ZIP"
"$$$/CRaw/BatchDialog/Title=Lagringsalternativer"
"$$$/CRaw/BetaWarningHasExpired=990ø_This is a beta version of the Camera Raw plug-in.  It has expired as of ^1-^2-^3.  You may continue to use this beta version indefinitely, but you will see this warning dialog once per day after the expiration date."
"$$$/CRaw/BetaWarningWillExpire=D70ø_This is a beta version of the Camera Raw plug-in.  It will expire on ^1-^2-^3.  You may continue to use this beta version indefinitely, but you will see this warning dialog once per day after the expiration date."
"$$$/CRaw/BulkDialog/ApplyFromLabel=Bruk innstillinger fra:"
"$$$/CRaw/BulkDialog/CancelButton=Avbryt"
"$$$/CRaw/BulkDialog/Title=Bruk Camera Raw-innstillinger"
"$$$/CRaw/BulkDialog/UpdateButton=Oppdater"
"$$$/CRaw/Crop/Menu/1to1=1 til 1"
"$$$/CRaw/Crop/Menu/2to3=2 til 3"
"$$$/CRaw/Crop/Menu/3to4=3 til 4"
"$$$/CRaw/Crop/Menu/4to5=4 til 5"
"$$$/CRaw/Crop/Menu/5to7=5 til 7"
"$$$/CRaw/Crop/Menu/ClearCrop=Fjern beskjæring"
"$$$/CRaw/Crop/Menu/Custom=Egendefinert..."
"$$$/CRaw/Crop/Menu/InchesTemplate=^0 ganger ^1 tommer"
"$$$/CRaw/Crop/Menu/Normal=Normalt"
"$$$/CRaw/Crop/Menu/PixelsTemplate=^0 ganger ^1 bildepunkter"
"$$$/CRaw/Crop/Menu/RatioTemplate=^0 til ^1"
"$$$/CRaw/Crop/Menu/cmTemplate=^0 ganger ^1 cm"
"$$$/CRaw/CropDialog/CancelButton=Avbryt"
"$$$/CRaw/CropDialog/CropLabel=Beskjær:"
"$$$/CRaw/CropDialog/OKButton=OK"
"$$$/CRaw/CropDialog/Title=Egendefinert beskjæring"
"$$$/CRaw/CropDialog/UnitPopup/Inches=Tommer"
"$$$/CRaw/CropDialog/UnitPopup/Pixels=Bildepunkter"
"$$$/CRaw/CropDialog/UnitPopup/Ratio=Proporsjoner"
"$$$/CRaw/CropDialog/UnitPopup/cm=cm"
"$$$/CRaw/CropDialog/by=av"
"$$$/CRaw/CropDialog/to=til"
"$$$/CRaw/DNG/About=Om DNG Converter..."
"$$$/CRaw/DNG/About/Legal=^C ^0 Adobe Systems Incorporated. Med enerett. Adobe og Adobe-logoen er enten registrerte varemerker eller varemerker for Adobe Systems Incorporated i USA og/eller andre land."
"$$$/CRaw/DNG/About/Version=Versjon ^0"
"$$$/CRaw/DNG/BetaWarningHasExpired=h4wø_This is a beta version of the Adobe DNG Converter.  It has expired as of ^1-^2-^3.  You may continue to use this beta version indefinitely, but you will see this warning dialog once per day after the expiration date."
"$$$/CRaw/DNG/BetaWarningWillExpire=#awø_This is a beta version of the Adobe DNG Converter.  It will expire on ^1-^2-^3.  You may continue to use this beta version indefinitely, but you will see this warning dialog once per day after the expiration date."
"$$$/CRaw/DNG/Extract/ExtractButton=Trekk ut"
"$$$/CRaw/DNG/Extract/MainDialog/DontEmbedOriginal=Ikke bygg inn original"
"$$$/CRaw/DNG/Extract/MainDialog/EmbedOriginal=Bygg inn original"
"$$$/CRaw/DNG/Extract/MainDialog/ExtractButton=Trekk ut..."
"$$$/CRaw/DNG/Extract/NoFolderSelected=Ingen mappe er valgt"
"$$$/CRaw/DNG/Extract/PrefsDialog/Check=Bygg inn opprinnelig RAW-fil"
"$$$/CRaw/DNG/Extract/PrefsDialog/Group=Opprinnelig RAW-fil"
"$$$/CRaw/DNG/Extract/PrefsDialog/Note=Bygger inn hele RAW-filen som ikke er DNG, i DNG-filen. Dette gir en større DNG-fil, men den gjør det mulig å trekke ut den opprinnelige RAW-filen senere ved behov."
"$$$/CRaw/DNG/Extract/Progress/Text=Søker etter innebygde originaler: ^0 er trukket ut."
"$$$/CRaw/DNG/Extract/Result/ExtractedMultiple=^0 innebygde originaler ble trukket ut."
"$$$/CRaw/DNG/Extract/Result/ExtractedOne=Én innebygd original ble trukket ut."
"$$$/CRaw/DNG/Extract/Result/ExtractedZero=Ingen innebygde originaler ble trukket ut."
"$$$/CRaw/DNG/Extract/Step1=Velg plassering av digitale negativer med innebygde originaler."
"$$$/CRaw/DNG/Extract/Step2=Velg plassering for lagring av originaler som er trukket ut."
"$$$/CRaw/DNG/Extract/Title=Trekk ut originaler"
"$$$/CRaw/DNG/MainDialog/AboutButton=Om DNG Converter..."
"$$$/CRaw/DNG/MainDialog/BeginNumbering=Start nummerering:"
"$$$/CRaw/DNG/MainDialog/ChangePrefsButton=Endre innstillinger..."
"$$$/CRaw/DNG/MainDialog/Compressed=Komprimert (uten tap)"
"$$$/CRaw/DNG/MainDialog/ConvertButton=Konverter"
"$$$/CRaw/DNG/MainDialog/ConvertLinear=Konverter til lineært bilde"
"$$$/CRaw/DNG/MainDialog/Destination/Picker/Action=Velg"
"$$$/CRaw/DNG/MainDialog/Destination/Picker/Title=Velg målmappe"
"$$$/CRaw/DNG/MainDialog/Destination/SaveInNewLocation=Lagre i ny plassering"
"$$$/CRaw/DNG/MainDialog/Destination/SaveInSameLocation=Lagre i samme plassering"
"$$$/CRaw/DNG/MainDialog/Destination/SaveInSameLocations=Lagre i samme plasseringer"
"$$$/CRaw/DNG/MainDialog/Destination/SavedToMultiple=Bilder vil lagres i flere plasseringer"
"$$$/CRaw/DNG/MainDialog/Destination/SelectFolder=Velg mappe..."
"$$$/CRaw/DNG/MainDialog/ExitButton=Avslutt"
"$$$/CRaw/DNG/MainDialog/FileExtension=Filtype:"
"$$$/CRaw/DNG/MainDialog/IncludeSubfolders=Inkluder bilder fra undermapper"
"$$$/CRaw/DNG/MainDialog/NameExample=Eksempel på navn:"
"$$$/CRaw/DNG/MainDialog/NamePart/1DigitSerial=1-sifret serienummer"
"$$$/CRaw/DNG/MainDialog/NamePart/2DigitSerial=2-sifret serienummer"
"$$$/CRaw/DNG/MainDialog/NamePart/3DigitSerial=3-sifret serienummer"
"$$$/CRaw/DNG/MainDialog/NamePart/4DigitSerial=4-sifret serienummer"
"$$$/CRaw/DNG/MainDialog/NamePart/5DigitSerial=5-sifret serienummer"
"$$$/CRaw/DNG/MainDialog/NamePart/6DigitSerial=6-sifret serienummer"
"$$$/CRaw/DNG/MainDialog/NamePart/DOCUMENTNAME=DOKUMENTNAVN"
"$$$/CRaw/DNG/MainDialog/NamePart/DocumentName=DokumentNavn"
"$$$/CRaw/DNG/MainDialog/NamePart/SerialABC=Bokstav i serie (A, B, C...)"
"$$$/CRaw/DNG/MainDialog/NamePart/Serialabc=Bokstav i serie (a, b, c...)"
"$$$/CRaw/DNG/MainDialog/NamePart/ddmm=ddmm (dato)"
"$$$/CRaw/DNG/MainDialog/NamePart/ddmmyy=ddmmåå (dato)"
"$$$/CRaw/DNG/MainDialog/NamePart/documentname=dokumentnavn"
"$$$/CRaw/DNG/MainDialog/NamePart/mmdd=mmdd (dato)"
"$$$/CRaw/DNG/MainDialog/NamePart/mmddyy=mmddåå (dato)"
"$$$/CRaw/DNG/MainDialog/NamePart/yyddmm=ååddmm (dato)"
"$$$/CRaw/DNG/MainDialog/NamePart/yymmdd=ååmmdd (dato)"
"$$$/CRaw/DNG/MainDialog/NamePart/yyyymmdd=ååååmmdd (dato)"
"$$$/CRaw/DNG/MainDialog/PreserveRaw=Behold RAW-bilde"
"$$$/CRaw/DNG/MainDialog/PreserveSubfolders=Behold undermapper"
"$$$/CRaw/DNG/MainDialog/QuitButton=Avslutt"
"$$$/CRaw/DNG/MainDialog/SampleFileName=MittDokument"
"$$$/CRaw/DNG/MainDialog/Source/MultipleFiles=Flere filer er valgt"
"$$$/CRaw/DNG/MainDialog/Source/MultipleFilesFolders=Flere filer/mapper er valgt"
"$$$/CRaw/DNG/MainDialog/Source/MultipleFolders=Flere mapper er valgt"
"$$$/CRaw/DNG/MainDialog/Source/NoImagesSelected=Ingen bilder er valgt"
"$$$/CRaw/DNG/MainDialog/Source/Picker/Action=Velg"
"$$$/CRaw/DNG/MainDialog/Source/Picker/Title=Velg målmappe"
"$$$/CRaw/DNG/MainDialog/Source/SelectFolder=Velg mappe..."
"$$$/CRaw/DNG/MainDialog/Step1=Velg bildene som skal konverteres"
"$$$/CRaw/DNG/MainDialog/Step2=Velg lagringssted for konverterte bilder"
"$$$/CRaw/DNG/MainDialog/Step3=Velg navn for konverterte bilder"
"$$$/CRaw/DNG/MainDialog/Step4=Innstillinger"
"$$$/CRaw/DNG/MainDialog/Title=DNG Converter"
"$$$/CRaw/DNG/MainDialog/Uncompressed=Ukomprimert"
"$$$/CRaw/DNG/PrefsDialog/CancelButton=Avbryt"
"$$$/CRaw/DNG/PrefsDialog/Check/Compressed=Komprimert (uten tap)"
"$$$/CRaw/DNG/PrefsDialog/Group/Compression=Komprimering"
"$$$/CRaw/DNG/PrefsDialog/Group/ImageConversionMethod=Metode for bildekonvertering"
"$$$/CRaw/DNG/PrefsDialog/Note/ConvertLinear=Bildedataene lagres i et interpolert format (^[uten mosaikk^]). Dette kan være nyttig hvis kameraets spesielle mosaikkmønster ikke støttes av DNG-leseren."
"$$$/CRaw/DNG/PrefsDialog/Note/PreserveRaw=Bildedataene lagres om mulig i det opprinnelige formatet ^[med mosaikk^]. Dette maksimerer datamengden som beholdes. Mosaikkildedata kan konverteres til lineære data, men ikke omvendt."
"$$$/CRaw/DNG/PrefsDialog/OKButton=OK"
"$$$/CRaw/DNG/PrefsDialog/Radio/ConvertLinear=Konverter til lineært bilde"
"$$$/CRaw/DNG/PrefsDialog/Radio/PreserveRaw=Behold RAW-bilde"
"$$$/CRaw/DNG/PrefsDialog/Title=Innstillinger"
"$$$/CRaw/DNG/Progress/Search/Text=Søker etter Camera Raw-filer: ^0 funnet"
"$$$/CRaw/DNG/Progress/Search/Title=Adobe DNG Converter"
"$$$/CRaw/DNG/Progress/Submit/Text=Sender filer til konverteringskø."
"$$$/CRaw/DNG/Progress/Submit/Title=Adobe DNG Converter"
"$$$/CRaw/DNG/StatusDialog/AbortButton=Stopp konvertering"
"$$$/CRaw/DNG/StatusDialog/ExitButton=Avslutt"
"$$$/CRaw/DNG/StatusDialog/Label/ConvertedFile=Konvertert fil:"
"$$$/CRaw/DNG/StatusDialog/Label/OriginalFile=Originalfil:"
"$$$/CRaw/DNG/StatusDialog/Label/Status=Status:"
"$$$/CRaw/DNG/StatusDialog/MarketingMessage=Takk for at du bruker Adobe DNG Converter. Adobe tilbyr en komplett serie med digitale bildeprodukter som hjelper deg med å få mest mulig ut av bildene dine."
"$$$/CRaw/DNG/StatusDialog/OKButton=OK"
"$$$/CRaw/DNG/StatusDialog/QuitButton=Avslutt"
"$$$/CRaw/DNG/StatusDialog/Readout/AllFailed=Ingen bilder ble konvertert"
"$$$/CRaw/DNG/StatusDialog/Readout/AllSuccessful=Konverteringen er fullført"
"$$$/CRaw/DNG/StatusDialog/Readout/Remaining=Gjenstående filer å konvertere: ^0 av ^1"
"$$$/CRaw/DNG/StatusDialog/Readout/SomeSuccessful=^0 av ^1 bilder er konvertert"
"$$$/CRaw/DNG/StatusDialog/Title=Konverteringsstatus"
"$$$/CRaw/DNG/StatusDialog/WebButton/Link=http://www.adobe.com/dng/"
"$$$/CRaw/DNG/StatusDialog/WebButton/Title=Les mer på Adobe.com"
"$$$/CRaw/DatabasePopup/Database=Camera Raw-database"
"$$$/CRaw/DatabasePopup/Sidecar=Underfiler ^[*.xmp^]"
"$$$/CRaw/DeletePrefs/Prompt=Slett innstillinger for Camera Raw?"
"$$$/CRaw/Error/BadBridgeVersion=Ikke kompatibel med denne versjonen av Bridge."
"$$$/CRaw/Error/BadPhotoshopVersion=Det er ikke kompatibelt med denne versjonen av Photoshop."
"$$$/CRaw/Error/CannotRead=Det oppstod en feil under analyse av filen."
"$$$/CRaw/Error/ClickedTooBright=Det klikkede området er for lyst til at hvitbalanse kan angis. Klikk i et nøytralt område som er mindre lyst."
"$$$/CRaw/Error/EndOfFile=Feil på grunn av uventet filslutt."
"$$$/CRaw/Error/FileNameTooLong=Filnavnet er for langt."
"$$$/CRaw/Error/InvalidSettings=Innstillingsfilen for RAW-konvertering er ugyldig."
"$$$/CRaw/Error/MemoryFull=Det var ikke nok minne."
"$$$/CRaw/Error/NoCameraRawInXmp=Det fantes ingen Camera Raw-innstillinger i den valgte metadatafilen ^[*.xmp^]."
"$$$/CRaw/Error/SourceFolderNoRawFiles=Kildefilen inneholder ingen Camera Raw-filer som støttes."
"$$$/CRaw/Error/TooManySamplers=Det maksimale antallet fargeprøver er ^0."
"$$$/CRaw/Error/Unknown=Det oppstod en ukjent feil."
"$$$/CRaw/Error/UnsupportedHost=Det er ikke kompatibelt med denne verten."
"$$$/CRaw/Error/WriteFile=There was an error writing the file."
"$$$/CRaw/FileType/Settings/xmp2=Camera Raw-innstillinger (*.xmp)"
"$$$/CRaw/Info/Blank=---"
"$$$/CRaw/LoadSettings/ActionLabel=Last inn"
"$$$/CRaw/LoadSettings/Title2=Last inn innstillinger"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/CancelButton=Avbryt"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/ClearSamplers=Fjern fargeprøver"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/CropSizeLabel=Beskjæringsstørrelse:"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/DepthLabel=Dybde:"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/DepthPopup/16Bits=16 biter/kanal"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/DepthPopup/8Bits=8 biter/kanal"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/DoneButton=Opprett"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/EXIF/ISO/Max=ISO 99999"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Exif/ISO=ISO "
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Exif/ShutterTemplate=^0 s"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Exif/at=@"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Exif/fs=f/"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Exif/mm= mm"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Exif/postfix=)"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Exif/prefix=  ("
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Exif/separator=, "
"$$$/CRaw/OptionsDialog/HelpButton=Hjelp"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/HighlightWarning=Høylys"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/InfoLabelB=B:"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/InfoLabelG=G:"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/InfoLabelR=R:"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/MarkForDelete/Line1=Bildet vil bli"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/MarkForDelete/Line2=flyttet til papirkurven"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/OKButton=OK"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/OpenButton=Åpne"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/OpenCopies=Åpne kopier"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/OpenCopy=Åpne kopi"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/OpenImage=Åpne bilde"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/OpenImages=Åpne bilder"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/OpenMultiple=Åpne ^0 bilder"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/OpenObject=Åpne objekt"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/OpenObjects=Åpne objekter"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/OpenSingle=Åpne 1 bilde"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/PreviewCheck=Forhåndsvis"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/PreviewSharpnessLabel=Skarphet (bare forhåndsvisning)"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/ProfilePopup/Embedded=Innebygd"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Redeye/ClearAll=Fjern alle"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Redeye/Darken=Gjør mørkere"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Redeye/PupilSize=Pupillstørrelse"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Redeye/ShowOverlay=Vis overlapping"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/ResetButton=Tilbakestill"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/ResolutionLabel=Oppløsning:"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/ResolutionPopup/PixelsCM=bildepkt./cm"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/ResolutionPopup/PixelsInch=bildepkt./tomme"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Retouch/ClearAll=Fjern alle"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Retouch/Radius=Radius"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Retouch/ShowOverlay=Vis overlapping"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Retouch/TypeLabel=Type:"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Sampler1=1"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/SaveButton=Lagre..."
"$$$/CRaw/OptionsDialog/SaveImage=Lagre bilde..."
"$$$/CRaw/OptionsDialog/SaveImages=Lagre bilder..."
"$$$/CRaw/OptionsDialog/SaveMultiple=Lagre ^0 bilder..."
"$$$/CRaw/OptionsDialog/SaveSingle=Lagre 1 bilde..."
"$$$/CRaw/OptionsDialog/SaveStatus/RemainingMax=99999 gjenstår"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/SaveStatus/RemainingTemplate=^0 gjenstår"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/SaveStatusRemaining=Lagringsstatus: ^0 gjenstående"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/SelectAll=Marker alle"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/SelectRated=Velg rangerte"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/SelectionReadout/MultipleImage=^0 valgt/^1"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/SelectionReadout/SingleImage=Bilde ^0/^1"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/ShadowWarning=Skygger"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/SharpnessLabel=Skarphet"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/ShowWorkflowOptions=Vis alternativer for arbeidsflyt"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/SizeLabel=Størrelse:"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/SizePopup/Best=  *"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/SizePopup/CropCM==^0 ganger ^1 cm"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/SizePopup/CropInches=^0 ganger ^1 tommer"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/SizePopup/CropPixels=^0 ganger ^1 bildepunkter"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/SizePopup/Down=  -"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/SizePopup/Template=^0 ganger ^1 (^2 MP)^3"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/SizePopup/Up=  +"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/SkipButton=Utelat"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/SpaceLabel=Område:"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Synchronize=Synkroniser..."
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Tips/CCWButton=Roter bilde 90^D mot klokken (L)"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Tips/CWButton=Roter bilde 90^D med klokken (R)"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Tips/CancelButton/Mac=Lukk dialogboksen uten å godta noen endringer. Tilvalg+klikk for å tilbakestille dialogboksen."
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Tips/CancelButton/Win=Lukk dialogboksen uten å godta noen endringer. Alt+klikk for å tilbakestille dialogboksen."
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Tips/Crop=Beskjæringsverktøy (C)"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Tips/DoneButton/Multiple=Bruk endringer, og lukk dialogboksen uten å åpne noen bilder."
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Tips/DoneButton/Single=Bruk endringer, og lukk dialogboksen uten å åpne bildet."
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Tips/Dropper=Hvitbalanseverktøy (I)"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Tips/HighlightWarning=Klippingsadvarsel for høylys (O)"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Tips/InOutFullScreen=Aktiver/deaktiver fullskjermmodus (F)"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Tips/OKButton/NoSkip/Mac=Tilvalg-klikk hvis du vil oppdatere bildeinnstillingene uten å åpne bildet."
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Tips/OKButton/NoSkip/Win=Alt-klikk hvis du vil oppdatere bildeinnstillingene uten å åpne bildet."
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Tips/OKButton/Skip/Mac=Tilvalg-klikk hvis du vil oppdatere bildeinnstillingene uten å åpne bildet. Skift-klikk hvis du vil hoppe over å åpne dette bildet."
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Tips/OKButton/Skip/Win=Alt-klikk hvis du vil oppdatere bildeinnstillingene uten å åpne bildet. Skift-klikk hvis du vil hoppe over å åpne dette bildet."
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Tips/OKButtons=Fullfør og bruk endringer."
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Tips/OpenButton/Copy/Mac=Bruk endringer, og åpne bildet. Tilvalg+klikk for å åpne bildet uten å oppdatere bildemetadataene."
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Tips/OpenButton/Copy/Win=Bruk endringer, og åpne bildet. Alt+klikk for å åpne bildet uten å oppdatere bildemetadataene."
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Tips/OpenButton/Image/Mac=Åpne som et normalt bilde. Tilvalg-klikk for å åpne uten å oppdatere bildemetadataene. Skift-klikk for å åpne som et smart objekt."
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Tips/OpenButton/Image/Win=Åpne som et normalt bilde. Alt-klikk for å åpne uten å oppdatere bildemetadataene. Skift-klikk for å åpne som et smart objekt."
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Tips/OpenButton/Images/Mac=Åpne valgte bilder som normale bilder. Tilvalg-klikk for å åpne uten å oppdatere bildemetadataene. Skift-klikk for å åpne som smarte objekter."
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Tips/OpenButton/Images/Win=Åpne valgte bilder som normale bilder. Alt-klikk for å åpne uten å oppdatere bildemetadataene. Skift-klikk for å åpne som smarte objekter."
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Tips/OpenButton/Multiple=Bruk endringer, og åpne valgte bilder."
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Tips/OpenButton/Object/Mac=Åpne som et smart objekt. Tilvalg-klikk for å åpne uten å oppdatere bildemetadataene. Skift-klikk for å åpne som et normalt bilde."
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Tips/OpenButton/Object/Win=Åpne som et smart objekt. Alt-klikk for å åpne uten å oppdatere bildemetadataene. Skift-klikk for å åpne som et normalt bilde."
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Tips/OpenButton/Objects/Mac=Åpne valgte bilder som smarte objekter. Tilvalg-klikk for å åpne uten å oppdatere bildemetadataene. Skift-klikk for å åpne som normale bilder."
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Tips/OpenButton/Objects/Win=Åpne valgte bilder som smarte objekter. Alt-klikk for å åpne uten å oppdatere bildemetadataene. Skift-klikk for å åpne som normale bilder."
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Tips/OpenButton/Single=Bruk endringer, og åpne bildet."
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Tips/Pan=Håndverktøy (H)"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Tips/PreferencesButton/Mac=Åpne innstillingsdialogboksen (^#K)"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Tips/PreferencesButton/Win=Åpne innstillingsdialogboksen (Ctrl+K)"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Tips/Preview=Veksle mellom gjeldende/opprinnelige innstillinger (P)"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Tips/Preview/Tab=Veksle mellom gjeldende/opprinnelige innstillinger for kontroller i gjeldende kategoripanel (P)."
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Tips/RedEye=Fjern røde øyne (E)"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Tips/Redeye/Overlay=Slå av/på synlighet for feedback-overlapping (V)"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Tips/Retouch=Retusjeringsverktøy (B)"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Tips/Retouch/Overlay=Slå av/på visning av feedback-overlapping (V)"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Tips/Sampler=Fargeprøveverktøy (S)"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Tips/SaveButton/Multiple/Mac=Konverter og lagre valgte bilder. Tilvalg+klikk for å hoppe over dialogboksen Arkiveringsvalg."
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Tips/SaveButton/Multiple/Win=Konverter og lagre valgte bilder. Alt+klikk for å hoppe over dialogboksen Lagringsalternativer."
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Tips/SaveButton/Single/Mac=Konverter og lagre bildet. Tilvalg+klikk for å hoppe over dialogboksen Arkiveringsvalg."
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Tips/SaveButton/Single/Win=Konverter og lagre bildet. Alt+klikk for å hoppe over dialogboksen Lagringsalternativer."
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Tips/SelectAll/Mac=Velg alle bilder. Tilvalg+klikk for å velge rangerte bilder."
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Tips/SelectAll/Win=Velg alle bilder. Alt+klikk for å velge rangerte bilder."
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Tips/ShadowWarning=Klippingsadvarsel for skygge (U)"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Tips/Straighten=Rett opp bilde-verktøy (A)"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Tips/Synchronize/Mac=Synkroniser innstillinger for valgte bilder. Tilvalg+klikk for å hoppe over dialogboksen."
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Tips/Synchronize/Win=Synkroniser innstillinger for valgte bilder. Alt+klikk for å hoppe over dialogboksen."
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Tips/Trash=Slå av/på slettemerke"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Tips/Zoom=Zoomverktøy (Z)"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Tips/ZoomPanel=Velg zoomnivå"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Title/Middle=:  "
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Title/separator=  -  "
"$$$/CRaw/OptionsDialog/UpdateButton=Oppdater"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/WhitePopup/AsShot=Som knipset"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/WhitePopup/Auto=Automatisk"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/WhitePopup/Cloudy=Tåkelagt"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/WhitePopup/Custom=Egendefinert"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/WhitePopup/Daylight=Dagslys"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/WhitePopup/Disabled=Deaktivert"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/WhitePopup/Flash=Blits"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/WhitePopup/Fluorescent=Lysstoffrør"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/WhitePopup/Shade=Skygge"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/WhitePopup/Tungsten=Tungsten"
"$$$/CRaw/PrefsDialog/ApplyAutoGray=Bruk automatisk gråtoneblanding ved konvertering til gråtoner"
"$$$/CRaw/PrefsDialog/ApplyAutoTone=Bruk automatiske tonejusteringer"
"$$$/CRaw/PrefsDialog/CacheClusterLabel=Camera Raw-hurtigbuffer"
"$$$/CRaw/PrefsDialog/CancelButton=Avbryt"
"$$$/CRaw/PrefsDialog/DNGFileHandling=DNG-filbehandling"
"$$$/CRaw/PrefsDialog/DatabaseLabel=Lagre bildeinnstillinger i:"
"$$$/CRaw/PrefsDialog/DefaultClusterLabel=Standard bildeinnstillinger"
"$$$/CRaw/PrefsDialog/DefaultsISOSpecific=Gjør standardverdier spesifikke for kameraets ISO-innstilling"
"$$$/CRaw/PrefsDialog/DefaultsSerialSpecific=Gjør standardverdier spesifikke for kameraets serienummer"
"$$$/CRaw/PrefsDialog/GB=GB"
"$$$/CRaw/PrefsDialog/GeneralClusterLabel=Generelt"
"$$$/CRaw/PrefsDialog/IgnoreSidecars=Ignorer underfiler [XMP]"
"$$$/CRaw/PrefsDialog/JPEGandTIFFHandling=wIhø_JPEG and TIFF Handling"
"$$$/CRaw/PrefsDialog/LocateCache/Picker/Action=Velg"
"$$$/CRaw/PrefsDialog/LocateCache/Picker/Title=Velg hurtigbuffermappe"
"$$$/CRaw/PrefsDialog/MaximumSize=Maksimal størrelse:"
"$$$/CRaw/PrefsDialog/OKButton=OK"
"$$$/CRaw/PrefsDialog/OpenJPEGwithSettings=fehø_Always open JPEG files with settings using Camera Raw"
"$$$/CRaw/PrefsDialog/OpenTIFFwithSettings=aGFø_Always open TIFF files with settings using Camera Raw"
"$$$/CRaw/PrefsDialog/PurgeButton=Tøm buffer"
"$$$/CRaw/PrefsDialog/SelectLocation=Velg plassering..."
"$$$/CRaw/PrefsDialog/SharpenLabel=Bruk skarpere bilde på:"
"$$$/CRaw/PrefsDialog/Title=Innstillinger for Camera Raw"
"$$$/CRaw/PrefsDialog/UpdatePreviews=Oppdater innebygd JPEG-forhåndsvisninger:"
"$$$/CRaw/Process/Name=Camera Raw"
"$$$/CRaw/Progress/LoadingImages=Laster inn bilder"
"$$$/CRaw/Progress/UpdatingSettings=Oppdaterer innstillinger"
"$$$/CRaw/QueueStatus/Aborted=Avbrutt"
"$$$/CRaw/QueueStatus/Converted=Konvertert"
"$$$/CRaw/QueueStatus/Finished=Fullført"
"$$$/CRaw/QueueStatus/Processing=Behandler"
"$$$/CRaw/QueueStatus/Waiting=Venter"
"$$$/CRaw/Retouch/Menu/Clone=Klon"
"$$$/CRaw/Retouch/Menu/Heal=Reparer"
"$$$/CRaw/Save/Untitled=Uten navn"
"$$$/CRaw/SaveSettings/Title2=Lagre innstillinger"
"$$$/CRaw/Settings/Menu/ApplyPreset=Bruk forhåndsinnstilling"
"$$$/CRaw/Settings/Menu/CameraRawDefaults=Camera Raw-standarder"
"$$$/CRaw/Settings/Menu/ClearImported=Fjern importerte innstillinger"
"$$$/CRaw/Settings/Menu/CustomSettings=Egendefinerte innstillinger"
"$$$/CRaw/Settings/Menu/Delete=Slett gjeldende innstillinger"
"$$$/CRaw/Settings/Menu/Export=Eksportinnstillinger"
"$$$/CRaw/Settings/Menu/ExportToXMP=Eksporter innstillinger til XMP"
"$$$/CRaw/Settings/Menu/ImageSettings=Bildeinnstillinger"
"$$$/CRaw/Settings/Menu/Load=Last inn innstillinger..."
"$$$/CRaw/Settings/Menu/Preferences=Innstillinger..."
"$$$/CRaw/Settings/Menu/PresetSettings=Forhåndsinnstillinger"
"$$$/CRaw/Settings/Menu/PresetTemplate=^[^0^]"
"$$$/CRaw/Settings/Menu/PreviousConversion=Tidligere konvertering"
"$$$/CRaw/Settings/Menu/ResetCameraRawDefaults=Tilbakestill Camera Raw-standarder"
"$$$/CRaw/Settings/Menu/Save=Lagre innstillinger..."
"$$$/CRaw/Settings/Menu/SaveNewCameraRawDefaults=Lagre nye Camera Raw-standarder"
"$$$/CRaw/Settings/Menu/SaveSubset=Lagre innstillingsdelsett..."
"$$$/CRaw/Settings/Menu/UpdateDNGPreviews=Oppdater DNG-forhåndsvisninger"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Amount=Mengde"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Auto=Automatisk"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Balance=Balanse"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Blacks=Svart"
"$$$/CRaw/SettingsPane/BlueHue=Blå kulør"
"$$$/CRaw/SettingsPane/BlueSaturation=Blå metning"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Brightness=Lysstyrke"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Calibration/BluePrimary=Blå primær"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Calibration/CameraProfile=Kameraprofil"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Calibration/GreenPrimary=Grønn primær"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Calibration/Hue=Fargeverdi"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Calibration/NameLabel=Navn:"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Calibration/RedPrimary=Rød primær"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Calibration/Saturation=Metning"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Calibration/Shadows=Skygger"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Calibration/Shadows/Tint=Fargetone"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Case/Adjust=Juster"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Case/Calibrate=Kalibrer"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Case/Curve=Kurve"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Case/Detail=Detaljer"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Case/Lens=Objektiv"
"$$$/CRaw/SettingsPane/ChromaticAberration=Kromatisk avvik"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Clarity=L6iø_Clarity"
"$$$/CRaw/SettingsPane/ColorNoiseReduction=Fargestøyreduksjon"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Contrast=Kontrast"
"$$$/CRaw/SettingsPane/ConvertToGrayscale=Konverter til gråtoner"
"$$$/CRaw/SettingsPane/CurveInputLabel=Inndata:"
"$$$/CRaw/SettingsPane/CurveOutputLabel=Utdata:"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Default=Standard"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Defringe/AllEdges=yzEø_All Edges"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Defringe/HighlightEdges=tByø_Highlight Edges"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Defringe/Label=Ei1ø_Defringe:"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Defringe/Off=iKGø_Off"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Detail/ZoomWarning=Zoom forhåndsvisning til 100 % eller større for å se effektene av kontrollene i dette panelet."
"$$$/CRaw/SettingsPane/Exposure=Eksponering"
"$$$/CRaw/SettingsPane/FillLight=Fyllys"
"$$$/CRaw/SettingsPane/FixBlueYellowFringe=Rett opp blå/gul kant"
"$$$/CRaw/SettingsPane/FixRedCyanFringe=Rett opp rød/cyan kant"
"$$$/CRaw/SettingsPane/GreenHue=Grønn kulør"
"$$$/CRaw/SettingsPane/GreenSaturation=Grønn metning"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Highlights=Høylys"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Hue=Fargeverdi"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Hue/Aquas=Akvamarin"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Hue/Blues=Blått"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Hue/Greens=Grønt"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Hue/Magentas=Magenta"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Hue/Oranges=Oransje"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Hue/Purples=Lilla"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Hue/Reds=Rødt"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Hue/Yellows=Gult"
"$$$/CRaw/SettingsPane/LensVignetting=Objektvignettering"
"$$$/CRaw/SettingsPane/LuminanceSmoothing=Utjevning av lysstyrke"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Midpoint=Midtpunkt"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Mixer/Case/GrayscaleMix=Gråtoneblanding"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Mixer/Case/Hue=Fargeverdi"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Mixer/Case/Luminance=Lystetthet"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Mixer/Case/Saturation=Metning"
"$$$/CRaw/SettingsPane/NoiseReduction=Støyreduksjon"
"$$$/CRaw/SettingsPane/NoiseReduction/Color=Farge"
"$$$/CRaw/SettingsPane/NoiseReduction/Luminance=Lystetthet"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Parametric/Darks=Mørke farger"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Parametric/Highlights=Høylys"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Parametric/Lights=Lyse farger"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Parametric/Shadows=Skygger"
"$$$/CRaw/SettingsPane/PointCurveLabel=Kurve:"
"$$$/CRaw/SettingsPane/PreviewSharpening=Gjøre skarpere (bare forhåndsvisning)"
"$$$/CRaw/SettingsPane/ProfileLabel=Kameraprofil:"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Recovery=Gjenoppretting"
"$$$/CRaw/SettingsPane/RedHue=Rød kulør"
"$$$/CRaw/SettingsPane/RedSaturation=Rød metning"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Saturation=Metning"
"$$$/CRaw/SettingsPane/SettingsLabel=Innstillinger:"
"$$$/CRaw/SettingsPane/SettingsPopup/CameraRawDefaults=Camera Raw-standarder"
"$$$/CRaw/SettingsPane/SettingsPopup/Custom=Egendefinert"
"$$$/CRaw/SettingsPane/SettingsPopup/FirstSelectedImage=Første valgte bilde"
"$$$/CRaw/SettingsPane/SettingsPopup/ImageSettings=Bildeinnstillinger"
"$$$/CRaw/SettingsPane/SettingsPopup/MultipleValues=Flere verdier"
"$$$/CRaw/SettingsPane/SettingsPopup/PreviousConversion=Tidligere konvertering"
"$$$/CRaw/SettingsPane/ShadowTint=Fargetone på skygge"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Shadows=Skygger"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Sharpening=Gjøre skarpere"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Sharpening/Amount=Mengde"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Sharpening/Detail=iMmø_Detaljer"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Sharpening/Masking=z9Nø_Masking"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Sharpening/Radius=vzOø_Radius"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Sharpness=Skarphet"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Tab/Title/Basic=Grunnleggende"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Tab/Title/Calibration=Kamerakalibrering"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Tab/Title/Detail=Detaljer"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Tab/Title/HSL=HSL / gråtoner"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Tab/Title/Lens=Objektivkorrigeringer"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Tab/Title/Presets=Innstillinger"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Tab/Title/Split=Del toner"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Tab/Title/Tone=Tonekurve"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Temperature=Temperatur"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Tint=Fargetone"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Tone/Case/Parametric=Parametrisk"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Tone/Case/Point=Punkt"
"$$$/CRaw/SettingsPane/ToneCurveLabel=Tonekurve:"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Vibrance=Glød"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Vignetting=Vignettering"
"$$$/CRaw/SettingsPane/WhiteLabel=Hvitbalanse:"
"$$$/CRaw/SharpenPopup/Both=Alle bilder"
"$$$/CRaw/SharpenPopup/Preview=Bare bilder som forhåndsvises"
"$$$/CRaw/StatusDialog/Label/OriginalFile=Originalfil:"
"$$$/CRaw/StatusDialog/Label/SavedFile=Lagret fil:"
"$$$/CRaw/StatusDialog/Label/Status=Status:"
"$$$/CRaw/StatusDialog/OKButton=OK"
"$$$/CRaw/StatusDialog/Remaining=Gjenstående filer å behandle:"
"$$$/CRaw/StatusDialog/StopButton=Stopp"
"$$$/CRaw/StatusDialog/Title=Lagringsstatus for Camera Raw"
"$$$/CRaw/SubsetDialog/AutoClusterTitle=Automatiske innstillinger"
"$$$/CRaw/SubsetDialog/AutoGray=Bruk automatisk gråtoneblanding"
"$$$/CRaw/SubsetDialog/AutoTone=Bruk automatiske tonejusteringer"
"$$$/CRaw/SubsetDialog/Blacks=Svart"
"$$$/CRaw/SubsetDialog/Brightness=Lysstyrke"
"$$$/CRaw/SubsetDialog/Calibration=Kalibrering"
"$$$/CRaw/SubsetDialog/CameraCalibration=Kamerakalibrering"
"$$$/CRaw/SubsetDialog/CancelButton=Avbryt"
"$$$/CRaw/SubsetDialog/ChromaticAberration=Kromatisk avvik"
"$$$/CRaw/SubsetDialog/ColorNoiseReduction=Fargestøyreduksjon"
"$$$/CRaw/SubsetDialog/Contrast=Kontrast"
"$$$/CRaw/SubsetDialog/Crop=Beskjær"
"$$$/CRaw/SubsetDialog/Exposure=Eksponering"
"$$$/CRaw/SubsetDialog/FillLight=Innfyllingslys"
"$$$/CRaw/SubsetDialog/GrayscaleConversion=Gråtonekonvertering"
"$$$/CRaw/SubsetDialog/HSLAdjustments=HSL-justeringer"
"$$$/CRaw/SubsetDialog/LensVignetting=Objektvignettering"
"$$$/CRaw/SubsetDialog/LuminanceNoiseReduction=Reduksjon av lysstyrkestøy"
"$$$/CRaw/SubsetDialog/LuminanceSmoothing=Utjevning av lysstyrke"
"$$$/CRaw/SubsetDialog/Name=Navn:"
"$$$/CRaw/SubsetDialog/OKButton=OK"
"$$$/CRaw/SubsetDialog/ParametricCurve=Parametrisk kurve"
"$$$/CRaw/SubsetDialog/PointCurve=Punktkurve"
"$$$/CRaw/SubsetDialog/Recovery=Gjenoppretting"
"$$$/CRaw/SubsetDialog/Saturation=Metning"
"$$$/CRaw/SubsetDialog/SaveButton=Lagre..."
"$$$/CRaw/SubsetDialog/Shadows=Skygger"
"$$$/CRaw/SubsetDialog/Sharpening=Gjøre skarpere"
"$$$/CRaw/SubsetDialog/Sharpness=Skarphet"
"$$$/CRaw/SubsetDialog/SplitToning=Del toner"
"$$$/CRaw/SubsetDialog/SpotRemoval=Flekkfjerning"
"$$$/CRaw/SubsetDialog/SubsetLabel=Delsett:"
"$$$/CRaw/SubsetDialog/SynchronizeLabel=Synkroniser:"
"$$$/CRaw/SubsetDialog/Title/NewPreset=Ny forhåndsinnstilling"
"$$$/CRaw/SubsetDialog/Title/PasteSettings=Lim inn Camera Raw-innstillinger"
"$$$/CRaw/SubsetDialog/Title/SaveSetting=Lagre innstillinger"
"$$$/CRaw/SubsetDialog/Title/SaveSettingSubset=Lagre innstillingsdelsett"
"$$$/CRaw/SubsetDialog/Title/Synchronize=Synkroniser"
"$$$/CRaw/SubsetDialog/ToneCurve=Tonekurve"
"$$$/CRaw/SubsetDialog/Vibrance=Glød"
"$$$/CRaw/SubsetDialog/Vignetting=Vignettering"
"$$$/CRaw/SubsetDialog/WhiteBalance=Hvitbalanse"
"$$$/CRaw/SubsetPopup/Adjustments=Justeringer"
"$$$/CRaw/SubsetPopup/AllSettings=Alle innstillinger"
"$$$/CRaw/SubsetPopup/Basic=Grunnleggende"
"$$$/CRaw/SubsetPopup/Calibration=Kalibrering"
"$$$/CRaw/SubsetPopup/CameraCalibration=Kamerakalibrering"
"$$$/CRaw/SubsetPopup/Crop=Beskjær"
"$$$/CRaw/SubsetPopup/CustomSubset=Egendefinert delsett"
"$$$/CRaw/SubsetPopup/Details=Detaljer"
"$$$/CRaw/SubsetPopup/Everything=Alt"
"$$$/CRaw/SubsetPopup/GrayscaleConversion=Gråtonekonvertering"
"$$$/CRaw/SubsetPopup/HSLAdjustments=HSL-justeringer"
"$$$/CRaw/SubsetPopup/Lens=Objektiv"
"$$$/CRaw/SubsetPopup/LensCorrections=Objektivkorrigeringer"
"$$$/CRaw/SubsetPopup/ParametricCurve=Parametrisk kurve"
"$$$/CRaw/SubsetPopup/PointCurve=Punktkurve"
"$$$/CRaw/SubsetPopup/Settings=Innstillinger"
"$$$/CRaw/SubsetPopup/SplitToning=Del toner"
"$$$/CRaw/SubsetPopup/SpotRemoval=Flekkfjerning"
"$$$/CRaw/SubsetPopup/ToneCurve=Tonekurve"
"$$$/CRaw/SubsetPopup/WhiteBalance=Hvitbalanse"
"$$$/CRaw/Task/DeletePrefs=Kan ikke slette Camera Raw-innstillingene."
"$$$/CRaw/Task/DeleteSettings=Kan ikke slette RAW-konverteringsinnstillingene."
"$$$/CRaw/Task/ExportSettings=Kan ikke eksportere innstillingene."
"$$$/CRaw/Task/ExportToXMP=Kan ikke eksportere innstillingene til XMP."
"$$$/CRaw/Task/LoadSettings=Kan ikke laste inn RAW-konverteringsinnstillingene."
"$$$/CRaw/Task/PurgeCache=Kan ikke fjerne innholdet i Camera Raw-hurtigbufferen."
"$$$/CRaw/Task/SaveNewPreset=Kan ikke lagre den nye forhåndsinnstillingen."
"$$$/CRaw/Task/SaveSettings=Kan ikke lagre RAW-konverteringsinnstillingene."
"$$$/CRaw/Task/SubmitImageToQueue=Kan ikke sende bildet til lagringskøen."
"$$$/CRaw/Task/SubmitImagesToQueue=Kan ikke sende bildene til lagringskøen."
"$$$/CRaw/Task/SwitchCurrentImage=Kan ikke bytte gjeldende bilde."
"$$$/CRaw/Task/UpdateDNGPreviews=Kan ikke oppdatere DNG-forhåndsvisningene."
"$$$/CRaw/Task/UpdateDatabase=Kan ikke oppdatere Camera Raw-databasen."
"$$$/CRaw/Task/UseCameraRaw=Kan ikke bruke plugin-modulen Camera Raw."
"$$$/CRaw/ToneCurvePreset/Custom=Egendefinert"
"$$$/CRaw/ToneCurvePreset/Linear=Lineær"
"$$$/CRaw/ToneCurvePreset/MediumContrast=Middels kontrast"
"$$$/CRaw/ToneCurvePreset/StrongContrast=Sterk kontrast"
"$$$/CRaw/UpdateDNGPreviews/Label=Innebygde JPEG-forhåndsvisninger:"
"$$$/CRaw/Warning/CancelChangesToNonSelected=Avbryte alle endringer, inkludert endringer i bilder du ikke har merket?"
"$$$/CRaw/Warning/CreateSidecar=Kan ikke opprette en underfil av typen ^[*.xmp^]. Bildekonverteringsinnstillingene vil i stedet bli lagret i Camera Raw-databasen."
"$$$/CRaw/Warning/DisplayTooSmall=Camera Raw krever en skjermoppløsning på minst 1024 bildepunkter (bredde) ganger 768 bildepunkter (høyde). Din skjerm er innstilt på en lavere oppløsning. Vil du fortsette likevel?"
"$$$/CRaw/Warning/OpenCMYKImage=SYPø_The selected image uses CMYK colors, and will be converted to RGB if processed through Camera Raw.  Continue anyway?"
"$$$/CRaw/Warning/OpenCMYKImages=zTSø_One or more of the selected images use CMYK colors, and will be converted to RGB if processed through Camera Raw.  Continue anyway?"
"$$$/CRaw/Warning/ResetChangesToNonSelected=Tilbakestille alle endringer, inkludert endringer i bilder du ikke har merket?"
"$$$/CRaw/Warning/UpdateSidecar=Kan ikke oppdatere underfilen av typen ^[*.xmp^]. Bildekonverteringsinnstillingene vil i stedet bli oppdatert i Camera Raw-databasen."
"$$$/CRaw/White/Popup/AsShot=Som knipset"
"$$$/CRaw/White/Popup/Auto=Automatisk"
"$$$/CRaw/White/Popup/Cloudy=Tåkelagt"
"$$$/CRaw/White/Popup/Daylight=Dagslys"
"$$$/CRaw/White/Popup/Flash=Blits"
"$$$/CRaw/White/Popup/Fluorescent=Lysstoffrør"
"$$$/CRaw/White/Popup/Shade=Skygge"
"$$$/CRaw/White/Popup/Tungsten=Tungsten"
"$$$/CRaw/WorkflowDialog/BitDepthTemplate=^0 biter"
"$$$/CRaw/WorkflowDialog/CancelButton=Avbryt"
"$$$/CRaw/WorkflowDialog/OKButton=OK"
"$$$/CRaw/WorkflowDialog/OpenAsSmartObjects=Åpne som smarte objekter i Photoshop"
"$$$/CRaw/WorkflowDialog/PixelsPerCMTemplate=^0 ppcm"
"$$$/CRaw/WorkflowDialog/PixelsPerInchTemplate=^0 ppi"
"$$$/CRaw/WorkflowDialog/SizeTemplate=^0 x ^1 (^2 MP)"
"$$$/CRaw/WorkflowDialog/SummaryTemplate=^0; ^1; ^2; ^3"
"$$$/CRaw/WorkflowDialog/Title=Alternativer for arbeidsflyt"
"$$$/CRaw/Zoom/Popup/100=100%"
"$$$/CRaw/Zoom/Popup/12=12%"
"$$$/CRaw/Zoom/Popup/200=200%"
"$$$/CRaw/Zoom/Popup/25=25%"
"$$$/CRaw/Zoom/Popup/300=300%"
"$$$/CRaw/Zoom/Popup/33=33%"
"$$$/CRaw/Zoom/Popup/400=400%"
"$$$/CRaw/Zoom/Popup/50=50%"
"$$$/CRaw/Zoom/Popup/6=6%"
"$$$/CRaw/Zoom/Popup/66=66%"
"$$$/CRaw/Zoom/Popup/Fit=Tilpass til visning"
"$$$/CRaw/ZoomPanel/ZoomStr=^0%"
"$$$/ISO3166/CountryCode=US"
"$$$/ISO639/LanguageCode=en"
"$$$/Mondo/Ellipsis=..."
